Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن رغم هذه الجهود ما زالت القائمة تتضمن عددا من البنود الحافلة بالمشاكل، مثل الأشخاص المتوفين والكيانات البائدة والكيانات التي لا توجد بيانات تحدد هويتها.
English[en]
However, despite those efforts a number of problematic entries, such as deceased people, defunct entities and entries lacking identifying information, remain on the list.
Spanish[es]
Sin embargo, a pesar de esos esfuerzos, varias entradas problemáticas —como las correspondientes a personas fallecidas, entidades desaparecidas y entradas en las que no figuran los datos de identificación— permanecen en la Lista.
French[fr]
Toutefois, malgré ces efforts, un certain nombre d’inscriptions problématiques, telles que celles concernant des personnes décédées, des entités qui n’existent plus et des personnes ou entités pour lesquelles on ne possède pas d’éléments d’identification, figurent toujours sur la Liste.
Russian[ru]
Однако, несмотря на эти усилия, в перечне остается ряд проблематичных записей — таких, как скончавшиеся физические лица, прекратившие существование юридические лица и записи без идентификационной информации.
Chinese[zh]
但是,尽管作出了这些努力,但一些有问题的条目,例如已死个人、不再存在的实体及缺乏识别信息的条目仍在名单上。