Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžu vám říct datum pořízení.
English[en]
I can make out a date on this one.
French[fr]
Je peux lire une date sur ce morceau.
Hungarian[hu]
Ezen látok egy dátumot.
Italian[it]
Qui c'è una data.
Japanese[ja]
彼 の 言 う とおり ここ に 日付 が あ る
Macedonian[mk]
Можам да го видам и датумот на издавање.
Polish[pl]
I na podstawie daty na tym.
Portuguese[pt]
Tem a data neste aqui.
Romanian[ro]
Aici pot citi o dată.
Russian[ru]
Я могу различить дату этого снимка.
Sinhala[si]
මට මේකෙන් දවස හොයාගන්න පුලුවන්.
Slovenian[sl]
Tukaj se vidi datum.
Swedish[sv]
Jag ser ett datum här.
Turkish[tr]
Tarihi de görebiliyorum.