Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Договори за наемни работници и общи работници (услуги за поддръжка, ремонт и монтаж)
Czech[cs]
Údržbářské a příležitostné práce (údržba, opravy a instalační služby)
Danish[da]
Håndværker- og jobkontrakter (vedligeholdelse, reparation og installation)
German[de]
Kontrakte für Handwerker und Gelegenheitsarbeiter (Instandhaltungs-, Reparatur- und Installationsarbeiten)
Greek[el]
Υπηρεσίες συμβάσεων για τεχνίτες και για εργασία κατ' αποκοπή (υπηρεσίες συντήρησης, επισκευής και εγκατάστασης)
English[en]
Handyman and jobbing contracts (maintanance, repair and installation services)
Spanish[es]
Contratos de trabajos a destajo y de manitas (servicios de mantenimiento, reparación e instalación)
Estonian[et]
Meistrimehe- ja juhutöölepingud (hooldus-, remondi- ja paigaldusteenused)
Finnish[fi]
Yleistöitä ja tilapäispainotöitä koskevat sopimukset (kunnossapito-, korjaus- ja asennuspalvelut)
French[fr]
Contrats pour homme à tout faire et travail à forfait (services d'entretien, de réparation et d'installation)
Hungarian[hu]
Ezermester- és bérüzletkötési szerződések (karbantartási, javítás és felszerelési szolgáltatások)
Italian[it]
Contratti di tuttofare e lavori vari (manutenzione, costruzione, riparazione e installazione
Lithuanian[lt]
Meistro ir sutartinių darbų sutartys (priežiūros, remonto ir įrengimo paslaugos)
Latvian[lv]
Meistaru un palīgstrādnieku līgumi (apkope, labošana un uzstādīšana)
Maltese[mt]
Kuntratti ta' ħaddiema u ta' impjiegi (relatati mas-servizzi ta' manutenzjoni, tiswija u installazzjoni)
Dutch[nl]
Contracten met klusjesmannen (onderhoud, reparaties en installatiewerkzaamheden)
Polish[pl]
Umowy na roboty wszelkie i umowy na prace dorywcze (usługi konserwacyjne, naprawcze i instalacyjne)
Portuguese[pt]
Contratos de serviço de pequenas reparações e de empreitada de mão-de-obra (serviços de manutenção, reparações e instalação)
Romanian[ro]
Contracte încheiate cu meşteri şi sezonieri (servicii întreţinere, reparaţii şi instalare)
Slovak[sk]
Služby v oblasti údržby, opravy a montáže
Slovenian[sl]
Pogodbe za priložnostne delavce in službe (storitve vzdrževanja, popravil in namestitve)
Swedish[sv]
Hantlangar- och jobbkontrakt (underhålls- och installationstjänster)