Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво несъобразително чудовище съм.
Czech[cs]
Jaký jsem neuvážlivý tupec.
Greek[el]
Τι απερίσκεπτος αγριάνθρωπος που είμαι.
English[en]
What an inconsiderate brute I am.
Spanish[es]
Soy un bruto desconsiderado.
Finnish[fi]
Kuinka harkitsematon julmuri olenkaan.
French[fr]
Quelle brute irréfléchie je fais.
Hungarian[hu]
Milyen meggondolatlanul durva vagyok!
Italian[it]
Sono davvero... un mostro incosciente.
Dutch[nl]
Ik ben een onbezonnen bruut.
Polish[pl]
Co ze mnie za niedelikatne zwierzę.
Portuguese[pt]
Que bruto irreverente eu sou.
Russian[ru]
Я бесчувственный чурбан.
Slovak[sk]
Aký som len bezohľadný surovec.
Serbian[sr]
Kakav sam ja neuviđavi grubijan.
Turkish[tr]
Ne düşüncesiz bir vahşiyim.