Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvilke procedurer skal følges, hvis der findes en sygdom, som ikke overføres fra menneske til menneske?
German[de]
Wie wird verfahren, wenn ein Erreger gefunden wird, der nicht von Mensch zu Mensch übertragen werden kann?
English[en]
What procedures are followed if a pathogen is found that is not capable of human-to-human transmission?
Spanish[es]
¿Qué procedimientos habría que seguir si se encontrara un agente patógeno no transmisible entre seres humanos?
Finnish[fi]
Millaisiin menettelyihin ryhdytään, jos löydetään taudinaiheuttaja, joka ei voi siirtyä ihmiseltä toiselle?
French[fr]
Lorsque nous nous posons ces questions, ainsi que d’autres, nous devons garder à l’esprit qu’il s’agit d’un conflit du futur.
Italian[it]
Quali procedure si seguono se si individua un agente patogeno che non può essere trasmesso da essere umano a essere umano?
Dutch[nl]
Wat zijn de te volgen procedures wanneer een pathogeen wordt ontdekt dat niet van mens tot mens overdraagbaar is?
Portuguese[pt]
Que procedimentos são seguidos se se descobrir um agente patogénico que não se transmite entre humanos?
Swedish[sv]
Vilka förfaranden följer man om man upptäcker en patogen organism som inte kan smitta mellan människor?