Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mange hundrede år senere blev Jesus Kristus årsag til stor lykke for flere som havde mistet deres kære i døden.
German[de]
Viele Jahrhunderte später bereitete Jesus Christus einer Anzahl Personen, die liebe Angehörige durch den Tod verloren hatten, große Freude.
Greek[el]
Πολλούς αιώνες αργότερα ο Ιησούς Χριστός έφερε μεγάλη ευτυχία σε πολλούς ανθρώπους που είχαν χάσει τα προσφιλή των πρόσωπα στον θάνατο.
English[en]
Many centuries thereafter Jesus Christ brought great happiness to a number of persons who had lost loved ones in death.
Spanish[es]
Muchos siglos más tarde Jesucristo les ocasionó gran felicidad a varias personas que habían perdido en la muerte a familiares queridos.
Finnish[fi]
Monia vuosisatoja sen jälkeen Jeesus Kristus tuotti suurta onnea monille ihmisille, jotka olivat menettäneet omaisensa.
French[fr]
De nombreux siècles plus tard, Jésus Christ rendit heureux bien des gens en ressuscitant des êtres chers qu’ils venaient de perdre.
Italian[it]
Molti secoli dopo Gesù Cristo rese molto felici alcune persone a cui erano morti i loro cari.
Japanese[ja]
その後多くの世紀を経て,イエス・キリストが,愛する者に死なれた幾人かの人に大きな喜びをもたらされました。
Korean[ko]
그로부터 여러 세기 후, 예수 그리스도께서는 사랑하는 자를 여읜 몇몇 사람들에게 기쁨을 가져다 주셨다.
Norwegian[nb]
Mange hundre år senere brakte Jesus Kristus stor glede til mange som hadde mistet noen av sine kjære i døden.
Dutch[nl]
Vele eeuwen daarna verschafte Jezus een aantal mensen die een geliefde in de dood hadden verloren, grote vreugde door deze personen uit de doden terug te roepen.
Portuguese[pt]
Muitos séculos depois disso, Jesus Cristo trouxe grande felicidade a várias pessoas que perderam na morte os seus entes queridos.
Swedish[sv]
Många hundra år därefter skänkte Jesus Kristus stor lycka åt ett antal människor som hade förlorat någon av sina kära i döden.