Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Варицела-зостер вирус#, Oka/Merck щам, (жив, атенюиран) не по-малко от # PFU# получен в човешки диплоидни (MRC-#) клетки # PFU = Плака-формиращи единици
Czech[cs]
Varicella zoster# virus (Oka/Merck) vivum, attenuatum ne méně než # PFU# vyrobený v lidských diploidních (MRC-#) buňkách # PFU = plaque-forming units
Danish[da]
Varicella-zoster-virus#, Oka/Merck-stamme, (levende, attenueret) # produceret i humane diploide (MRC-#) celler # PFU = Plaqueformende enheder
German[de]
Varicella-Zoster-Virus#, Stamm Oka/Merck (lebend, attenuiert): mindestens # PBE# Gezüchtet in humanen diploiden Zellen (MRC-#) # PBE = Plaquebildende Einheiten
Greek[el]
Ιό ανεμευλογιάς-ζωστήρα#, στέλεχος Οka/Merck, (ζώντα, εξασθενημένο) όχι λιγότερο από #. # PFU# παραγόμενος σε ανθρώπινα διπλοειδή (MRC-#) κύτταρα # PFU= Μονάδες σχηματισμού πλάκας
English[en]
Varicella-zoster virus#, Oka/Merck strain, (live, attenuated) not less than # PFU# produced in human diploid (MRC-#) cells # PFU = Plaque-forming units
Finnish[fi]
Varicella-zostevrirus#, Oka/Merck-kanta, (elävä, heikennetty) vähintään # PFU# valmistettu ihmisen diploidi (MRC-#)-soluissa # PFU =Plakkia muodostavat yksiköt
French[fr]
Virus varicelle-zona #, souche Oka/Merck, (vivant, atténué). pas moins de # UFP# produit sur cellules diploïdes humaines (MRC-#) # UFP = Unités formant plages
Hungarian[hu]
Varicella-zoster vírus#, Oka/Merck törzs, (élő, attenuált) legalább # plakk-képző egység # humán diploid (MRC-#) sejteken előállítva
Italian[it]
Virus della Varicella-zoster #, ceppo Oka/Merck, (vivo, attenuato) non meno di # PFU# Prodotto su cellule diploidi umane (MRC-#) # PFU = Unità formanti placca
Lithuanian[lt]
Oka/Merck padermės Varicella-zoster viruso# (gyvo, susilpninto) – ne mažiau kaip # PFU# išaugintas žmogaus diploidinių (MRC-#) ląstelių kultūroje # PFU-plokšteles formuojantys vienetai
Latvian[lv]
Varicella zoster vīrusu#, Oka/Merck celmu (dzīvu, novājinātu) ne mazāk kā # PFU# iegūtu cilvēka diploīdās (MRC-#) šūnās # PFU = plakus veidojošās vienības
Maltese[mt]
Virus tal-Varicella-zoster#, razza Oka/Merck, (ħaj, attenwat) mhux inqas minn # PFU# prodott f' ċelloli diploid umani (MRC-#) # PFU = Unitajiet li jiffurmaw plakka
Portuguese[pt]
Vírus da varicela-zoster #, estirpe Oka/Merck, (vivo, atenuado) ........... não menos de # UFP# produzido em células diplóides humanas (MRC-#) # UFP = Unidades formadoras de placas
Romanian[ro]
Virus varicelo-zosterian#, tulpină Oka/Merck (viu, atenuat) nu mai puţin de # PFU# produs în celule diploide umane (MRC-#) # PFU = unităţi formatoare de plaje (UFP
Slovak[sk]
Vírus varicella-zoster#, kmeň Oka/Merck (živý, oslabený) # rozmnožený na ľudských diploidných (MRC-#) bunkách # PFU = plakotvorné jednotky
Slovenian[sl]
Virus varicella-zoster#, sev Oka/Merck, (živ, atenuiran) ne manj kot #. # PFU# pridobljen na humanih diploidnih (MRC-#) celicah # PFU (Plaque-forming units) = enote, ki tvorijo plak
Swedish[sv]
Varicella zoster-virus#, Oka/Merck-stam, (levande, försvagat) inte mindre än # PFU# Framställt i humana diploidceller (MRC-#) # PFU = Plaque-forming units