Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
betont, dass die Unterstützung von Forschung und Entwicklung sowie Innovation im Bereich erneuerbare Energien verstärkt werden muss und dass die Ergebnisse in alle Bereiche der Gesellschaft vermittelt und gefördert werden müssen;
Greek[el]
τονίζει την ανάγκη να αυξηθεί η στήριξη της έρευνας και ανάπτυξης και της καινοτομίας στον τομέα των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας και να διαδοθούν και να προωθηθούν τα αποτελέσματα σε όλους τους τομείς της κοινωνίας·
English[en]
Stresses the need to increase support for R&D and innovation in renewable energies and disseminate and promote the results to all sectors of society;
Spanish[es]
Subraya la necesidad de aumentar las ayudas a la I+D y a la innovación en materia de energías renovables, así como de divulgar y promover los resultados a todos los sectores de la sociedad;
Finnish[fi]
korostaa, että uusiutuvia energialähteitä koskevan tutkimuksen ja kehittämisen sekä innovoinnin tukea on lisättävä ja että tuloksia on levitettävä ja hyödynnettävä yhteiskunnan kaikilla aloilla;
French[fr]
souligne la nécessité d'accroître le soutien à la recherche et au développement et à l'innovation dans le domaine des énergies renouvelables, ainsi que de diffuser et de promouvoir les résultats dans l'ensemble des secteurs de la société;
Italian[it]
sottolinea la necessità di accrescere il sostegno all’R&S e all’innovazione nelle energie rinnovabili e di divulgare e promuovere i risultati in tutti i settori della società;
Dutch[nl]
benadrukt de noodzaak van een toename van de steun voor O&O en innovatie op het gebied van hernieuwbare energie en van de verspreiding en promotie van de resultaten daarvan in alle maatschappelijke sectoren;
Portuguese[pt]
Salienta a necessidade de aumentar o apoio à I&D e à inovação no domínio das energias renováveis e de divulgar e promover os resultados junto de todos os sectores da sociedade;
Swedish[sv]
Europaparlamentet betonar att det behövs ökat stöd för forskning, utveckling och innovationer som rör förnybar energi och att resultaten bör spridas till och göras attraktiva för alla samhällssektorer.