Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Отношението сигнал/шум трябва да бъде поне 20:1.
Czech[cs]
Odstup signálu od šumu musí být alespoň 20/1.
Danish[da]
Signal/støjforholdet skal være mindst 20:1.
German[de]
Das Signal-Rausch-Verhältnis muss mindestens 20/1 betragen.
Greek[el]
Ο λόγος σήμα-θόρυβος πρέπει να είναι τουλάχιστον 20/1.
English[en]
The signal-to-noise ratio shall be at least 20/1.
Spanish[es]
la relación señal-ruido será como mínimo de 20/1,
Estonian[et]
signaali ja müra suhe on vähemalt 20/1;
Finnish[fi]
Signaali-kohinasuhteen on oltava vähintään 20/1.
French[fr]
Le rapport signal-bruit doit être d'au moins 20/1.
Hungarian[hu]
A jel–zaj viszony legalább 20/1 kell, hogy legyen.
Italian[it]
il rapporto segnale/rumore è di almeno 20/1;
Lithuanian[lt]
signalo ir triukšmo santykis turi būti bent 20/1;
Latvian[lv]
attiecībai signāls/troksnis jābūt vismaz 20/1;
Maltese[mt]
Il-proporzjon sinjal-storbju għandu jkun ta’ mill-inqas 20/1.
Dutch[nl]
de signaal-ruisverhouding moet 20/1 zijn;
Polish[pl]
stosunek sygnału do szumu musi wynosić co najmniej 20/1;
Portuguese[pt]
A relação entre sinal e ruído deve ser de, no mínimo, 20/1.
Romanian[ro]
Raportul semnal/zgomot trebuie să fie de minimum 20/1.
Slovak[sk]
Pomer signálu k šumu musí byť minimálne 20/1.
Slovenian[sl]
Razmerje signala in šuma znaša vsaj 20: 1.
Swedish[sv]
Signal-brusförhållandet ska vara minst 20/1.