Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически проводими елементи от метал за машини за съпротивително заваряване, по-специално кабели, паралелни връзки, кутии за електроди, електроди, електродни капачки
Czech[cs]
Elektricky vodivé díly kovové pro odporové svářečky, zejména kabely, proudové můstky, držáky elektrod, elektrody, elektrodové čepičky
Danish[da]
Elektrisk ledende dele af metal til modstandssvejseanlæg, særlig kabler, strømbroer, elektrodeholdere, elektroder, elektrodehætter
German[de]
Elektrisch leitfähige Teile aus Metall für Widerstandsschweißanlagen, insbesondere Kabel, Strombrücken, Elektrodenhalter, Elektroden, Elektrodenkappen
Greek[el]
Ηλεκτρικά αγώγιμα μέρη από μέταλλο για εγκαταστάσεις συγκόλλησης με αντίσταση, ειδικότερα καλώδια, ηλεκτρικές γέφυρες, φορείς ηλεκτροδίων, ηλεκτρόδια, καλύμματα άκρων ηλεκτροδίων
English[en]
Electrically conductive parts of metal for resistance welding installations, in particular cables, power bridges, welding tongs, electrodes, electrode caps
Spanish[es]
Partes eléctricas conductoras metálicas para instalaciones de soldadura de resistencia, en particular cables, puentes de corriente, pinzas de soldadura, electrodos, tapas de electrodos
Estonian[et]
Metallist elektrit juhtivad osad takistuskeevitusseadmetele, eelkõige kaablid, elektroodihoidikud, elektroodid, elektroodikorgid
Finnish[fi]
Sähköä johtavat metalliosat vastushitsauslaitteistoihin, erityisesti kaapelit, sähkövirran sillat, elektrodinpitimet, elektrodit, elektrodihatut
French[fr]
Pièces électroconductrices métalliques pour installations de soudure à résistance, en particulier câbles, ponts électriques, porte-électrodes, électrodes, capuchons d'électrodes
Hungarian[hu]
Elektromos vezetésű fémalkatrészek ellenállási hegesztőberendezések számára, különösen kábelek, áramhidak, elektródatartók, elektródák, elektródasapkák
Italian[it]
Parti a conducibilità elettrica per impianti di saldatura a resistenza, in particolare cavi, ponti di corrente, portaelettrodi, elettrodi, cappuccio elettrodo
Lithuanian[lt]
Suvirinimo įrenginių elektrai laidžios dalys iš metalo, ypač kabeliai, srovės tiltai, elektrodų laikikliai, elektrodai, elektrodų gaubtai
Latvian[lv]
Elektrību vadošas daļas no metāla, kas paredzētas pretestības metināšanas iekārtām, jo īpaši kabeļi, barošanas tilti, elektrodu statīvi, elektrodi, elektrodu cepures
Maltese[mt]
Partijiet tal-metall b'konduttività elettrika għall-impjanti b'issaldjar reżistenti, speċjalment kejbil, pontijiet ta' saħħa, ħowlders għal elettrodi, elettrodi, tappijiet għal elettrodi
Dutch[nl]
Elektrisch geleidende onderdelen van metaal voor weerstandslasinstallaties, met name kabels, stroombruggen, elektrodehouders, elektroden, elektrodekappen
Polish[pl]
Metalowe części przewodzące prąd do oporowych urządzeń spawalniczych, zwłaszcza kable, mostki prądowe, uchwyty elektrod, elektrody, nakrętki do elektrod
Portuguese[pt]
Peças condutoras eléctricas metálicas para instalações de soldadura por resistência, em especial cabos, pontes eléctricas, porta-eléctrodos, eléctrodos, tampas de eléctrodos
Romanian[ro]
Piese electroconductoare metalice pentru instalaţii de sudat cu rezistenţă, în special cabluri, punţi de curent electric, suporturi de electrozi, electrozi, capace de electrozi
Slovak[sk]
Elektricky vodivé časti z kovu pre zariadenia na zváranie odporom, najmä káble, elektrické mosty, držiaky elektród, elektródy, čiapočky elektród
Slovenian[sl]
Elektroprevodni kovinski deli za instalacije za uporovno varjenje, predvsem kabli, električne premostitve, držala za elektrode, elektrode, kapice za elektrode
Swedish[sv]
Elektriskt ledande delar av metall för motståndssvetsanordningar, speciellt kablar, strömbryggor, elektrodhållare, elektroder, elektrodlock