Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
তিনি আরো বলেন- খাবারে মধ্যে এই বীজ অর্ন্তভুক্ত রয়েছে, যা আমরা হাতের নাগালে পেয়েছি, কিন্তু আমরা এই বিষয়ে একমত হতে পারছি না যে এটা কি কোন মসলা নাকি মেহেদি, এখন প্রাপ্ত “উপাদান যাই হোক না কেন, তাতে এক চিমটি লবণ ঢেলে দিন, ব্যাস, তা খাওয়ার যোগ্য হয়ে গেল।
Catalan[ca]
“De tota manera, s'hi posa una miqueta de sal i... ja és comestible!”, afegia.
Czech[cs]
Dodává: „Tak jako tak, přidáte špetku soli a ... dá se to jíst!”
German[de]
Er fügt hinzu: “Egal, mit einer Prise Salz ist es... essbar.”
English[en]
“Anyway, you put a pinch of salt, and... it’s edible!”, he adds.
Spanish[es]
“De todas maneras, se pone una pizca de sal, y... ¡es comestible!”, añade.
French[fr]
“De toute façon, si vous ajoutez une pincée de sel...c'est mangeable !”, conclut-il.
Italian[it]
“Comunque sia, con un pizzico di sale... non è poi così male!”, aggiunge.
Japanese[ja]
そしてこうも付け加える。「 とにかく、塩を一つまみ入れる...そうすると食べられるようになるんだ」
Malagasy[mg]
“Na izany na tsy izany, asianao sira kely fotsiny, dia ...azo hanina!”, hoy izy manampy.