Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Специалното отношение към най-отдалечените региони: глобална и последователна стратегия за развитие на най-отдалечените региони: положителни, но недоведени до край резултати
Czech[cs]
Specifický přístup k nejvzdálenějším regionům – globální a koherentní strategie pro rozvoj nejvzdálenějších regionů: příznivý vývoj, avšak s nedodělky
German[de]
Die Sonderstellung der Regionen in äußerster Randlage: Eine umfassende, kohärente Strategie für die Entwicklung dieser Regionen angesichts einer positiven Bilanz mit großem Zukunftspotenzial
Greek[el]
Η ιδιαίτερη μεταχείριση των ΙΑΠ: μία συνολική και ενιαία στρατηγική για την ανάπτυξη των ΙΑΠ: ιδιαίτερα θετική αλλά ακόμη ανεπαρκής
English[en]
The specific treatment of the outermost regions: a coherent overall development strategy for these regions: broadly positive but with much still to be done
Spanish[es]
El tratamiento específico de la ultraperiferia: una estrategia global y coherente de desarrollo para las regiones ultraperiféricas: un balance positivo, pero inacabado
Estonian[et]
Äärepoolseimate piirkondade erikohtlemine: äärepoolseimate piirkondade terviklik ja sidus arengustrateegia- kokkuvõttes positiivne, kuid palju on veel teha
Finnish[fi]
Syrjäisimpien alueiden erityiskohtelu- kattava ja johdonmukainen strategia ulkoalueiden kehittämiseksi: myönteinen mutta keskeneräinen prosessi
Hungarian[hu]
A legkülső régiók speciális kezelése: globális és koherens fejlesztési stratégia ezen régiók számára: pozitív mérleg, de még vannak kiaknázatlan lehetőségek
Italian[it]
Il trattamento specifico delle regioni ultraperiferiche- una strategia di sviluppo globale e coerente- un bilancio sostanzialmente positivo, ma molto resta ancora da fare
Lithuanian[lt]
Specialus atokiausiems regionams taikomas režimas; nuosekli ir visapusiškap atokiausių regionų vystymosi strategija: pažanga padaryta, tačiau darbas dar nebaigtas
Latvian[lv]
Īpaša pieeja attiecībā uz nomaļajiem reģioniem- vispārēja un saskaņota nomaļo reģionu attīstības stratēģija: pozitīvi rezultāti, tomēr ir vēl daudz darāmā
Maltese[mt]
It-trattament speċifiku ta' l-ibgħad reġjuni: l-iżvilupp ta' strateġija globali koerenti għal dawn ir-reġjuni: hi ġeneralment pożittiva, iżda għad fadal ħafna xi jsir
Dutch[nl]
Een specifieke behandeling van ultraperifere regio's door middel van een integrale en coherente ontwikkelingsstrategie: vooruitgang, maar nog ruimte voor verbetering
Polish[pl]
Szczególne traktowanie regionów najbardziej oddalonych, całościowa i spójna strategia ich rozwoju: bilans jest pozytywny, ale pozostaje jeszcze wiele zadań
Portuguese[pt]
Tratamento específico da ultraperiferia: estratégia global e coerente de desenvolvimento para as regiões ultraperiféricas; balanço positivo mas inacabado
Romanian[ro]
Abordarea specifică a regiunilor ultraperiferice: o strategie globală și coerentă de dezvoltare pentru aceste regiuni: un bilanț pozitiv, dar nedefinitivat
Slovak[sk]
Špecifický prístup k najvzdialenejším regiónom: komplexná a koherentná stratégia rozvoja najvzdialenejších regiónov: pozitívna bilancia s veľkým potenciálom do budúcnosti