Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسبار " كيبلر " الفضائي هو العين القوية التي سيستخدمها العلماء للعثور على كواكب تشبه الأرض كما يقول المثل:
Bulgarian[bg]
Сондата Кеплер е мощното око, което учените ще използват, за да открият земеподобните планети, които са като игла в купа сено.
English[en]
The Kepler space probe is the powerful eye scientists will use to find the Earth-like planets, the proverbial needles in the haystack.
Italian[it]
La sonda spaziale Kepler e'l'occhio potente che gli scienziati useranno per scovare pianeti simili alla Terra... i proverbiali aghi nel pagliaio.
Dutch[nl]
De Kepler is het krachtige oog... dat wetenschappers gebruiken om aarde-planeten te vinden... naalden in een hooiberg.
Romanian[ro]
Sonda spaţială Kepler e cel mai puternic ochi folosit de savanţi să găsească planete precum Pământul, precum proverbialul ac în carul cu fân.