Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стимулиране на програмите за подобряване на осведомеността, на кодексите за поведение и на стандартите за биологична безопасност и биологична сигурност.
Czech[cs]
podpora programů zaměřených na zvyšování informovanosti, kodexů chování a norem v oblasti biologické bezpečnosti a biologické ochrany.
Danish[da]
fremme af bevidstgørende programmer, adfærdskodekser og standarder for biosikkerhed og biosikring.
German[de]
Förderung von Sensibilisierungsprogrammen, Verhaltenskodizes und Standards für die biologische Sicherheit.
Greek[el]
Προαγωγή των προγραμμάτων ενίσχυσης της ευαισθητοποίησης, των κωδίκων συμπεριφοράς και των προτύπων ως προς τη βιοασφάλεια και τη βιοπροστασία.
English[en]
Promotion of awareness raising programs, codes of conduct and standards on bio-safety and bio-security.
Spanish[es]
Promoción de programas de sensibilización, códigos de conducta y normas de bioprotección y bioseguridad.
Estonian[et]
teadlikkuse suurendamise programmide, tegevusjuhendite ning bioohutuse ja bioturvalisuse standardite edendamine.
Finnish[fi]
Bioturvallisuutta ja biouhkilta suojautumista koskevien tiedotusohjelmien, käytännesääntöjen ja normien edistäminen.
French[fr]
Promotion de programmes de sensibilisation, de codes de conduite et de normes en matière de biosécurité et de biosûreté.
Hungarian[hu]
Figyelemfelkeltő programok, magatartási kódexek, valamint biológiai biztonsági és védelmi szabványok előmozdítása.
Italian[it]
Promozione di programmi di sensibilizzazione, codici di condotta e norme sulla biosicurezza e la bioprotezione.
Lithuanian[lt]
Informuotumo didinimo programų, elgesio kodeksų ir biologinės saugos bei biologinio saugumo standartų propagavimas.
Latvian[lv]
informētības palielināšanas programmu, rīcības kodeksu un bioloģiskā drošuma un bioloģiskās drošības standartu popularizēšana.
Maltese[mt]
Promozzjoni ta’ programmi ta’ sensibilizzazzjoni tal-għarfien, kodiċijiet ta’ kondotta u standards dwar il-bijosigurtà u l-bijosikurezza.
Dutch[nl]
Bevordering van bewustmakingsprogramma's, gedragscodes en bioveiligheids- en biobeveiligingsnormen.
Polish[pl]
propagowanie programów podnoszenia świadomości, kodeksów postępowania i norm bezpieczeństwa biologicznego i ochrony biologicznej.
Portuguese[pt]
Promoção de programas de sensibilização, códigos de conduta e normas de bioproteção e biossegurança.
Romanian[ro]
Promovarea programelor de sensibilizare, a codurilor de conduită și a standardelor privind biosiguranța și biosecuritatea
Slovak[sk]
podpora programov zameraných na zvyšovanie informovanosti, kódexov správania a noriem biologickej bezpečnosti a biologickej ochrany.
Slovenian[sl]
Spodbujanje izvajanja programov ozaveščanja, kodeksov ravnanja ter standardov na področju biološke varnosti in biološke zaščite.
Swedish[sv]
Främjande av program som ökar medvetenheten, uppförandekoder och standarder för biosäkerhet och bioskydd.