Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er dybt beklageligt, at det parlamentariske demokratis arbejde skal betvivles på nuværende tidspunkt.
German[de]
Es ist sehr bedauerlich, dass die Arbeit der parlamentarischen Demokratie in einem so wichtigen Moment gestört werden soll.
English[en]
It is to be deeply regretted that the work of parliamentary democracy, at a time like this, should be called into question.
Spanish[es]
Es bastante lamentable que la labor de la democracia parlamentaria, en los tiempos que corren, tenga que ponerse en entredicho.
Finnish[fi]
On erittäin pahoiteltavaa, että parlamentaarisen demokratian toiminta asetetaan kyseenalaiseksi tällaisena aikana.
French[fr]
Il est fort regrettable que le travail de la démocratie parlementaire soit remis en question à un moment pareil.
Italian[it]
E' alquanto deplorevole che, di questi tempi, il lavoro della democrazia parlamentare venga messo in discussione.
Dutch[nl]
Het is uitermate betreurenswaardig dat in een tijd als deze de werkzaamheden in het kader van de parlementaire democratie in twijfel worden getrokken.
Portuguese[pt]
É profundamente lamentável que os trabalhos da democracia parlamentar sejam postos em causa num momento com este.