Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите?
Bosnian[bs]
Šta, do vraga!
Czech[cs]
Co to ksakru...?
German[de]
Der Teufel soll...
Greek[el]
Τι διάολο;
English[en]
What the hell!
Spanish[es]
¡ Qué demonios!
Estonian[et]
Mida põrgut!
Finnish[fi]
Mitä helvettiä?
French[fr]
Sacredieu!
Hebrew[he]
מה הגיהנום!
Croatian[hr]
Što do vraga!
Hungarian[hu]
Mi az ördög!
Dutch[nl]
Wat moet dat?
Slovenian[sl]
Kaj za vraga!
Albanian[sq]
Çfarë dreqin!
Serbian[sr]
Što do vraga!
Turkish[tr]
Bu ne kahrolası!