Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имам много време да си мисля за това на среднощното пътуване до Портланд.
English[en]
I'll have a lot of time to think about that on the midnight ride to Portland.
Spanish[es]
Lo meditaré durante el viaje a Portland.
French[fr]
J'aurai le temps d'y réfléchir pendant le vol jusqu'à Portland.
Hungarian[hu]
Hát, a gépen éjfélig bőven lesz időm ezen elgondolkodni.
Polish[pl]
Będę miała mnóstwo czasu, żeby to przemyśleć.
Portuguese[pt]
Terei bastante tempo para pensar nisso no voo para Portland.
Romanian[ro]
Voi avea o mulțime de timp să se gândească că la plimbare la miezul nopții la Portland.
Russian[ru]
У меня уйма времени поразмыслить над этим в ночном полёте в Портленд, Дэнни.
Serbian[sr]
Imaću puno vremena da razmišljam o tome do Portlanda.