Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لطلب تسجيل براءة الاختراع لاختراعه التلفون في ال 14
Bulgarian[bg]
Алесандър Бел подава документи за патентът му за телефон на 14-ти.
Czech[cs]
Alexander Graham Bell 14. února zažádal o patent na svůj telefon.
Danish[da]
Alexander Graham Bell ansøgte om sit telefonpatent den 14.
German[de]
Alexander Graham Bell hat sein Telefonpatent am 14. beantragt.
Greek[el]
Ο Αλεξάντερ Γκράχαμ Μπελ πήρε το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για το τηλέφωνο στις 14 / 2.
English[en]
Alexander Graham Bell applied for his telephone patent on the 14th.
Spanish[es]
Alexander Graham Bell solicitó la patente de su teléfono el día 14.
Finnish[fi]
Alexander Graham Bell haki puhelinpatenttia 14. päivänä.
French[fr]
Alexander Graham Bell a demandé son brevet de téléphone le 14.
Hebrew[he]
אלכסנדר גרהם בל הגיש בקשה לפטנט על הטלפון שלו ב-14.
Croatian[hr]
Alexander Graham Bell je podnio za svoj patent telefona 14.
Hungarian[hu]
Alexander Graham Bell 14-én adta be a telefon szabadalmát.
Italian[it]
Alexander Graham Bell fece domanda di brevetto per il suo telefono il giorno 14.
Dutch[nl]
Alexander Graham Bell vroeg patent aan.
Polish[pl]
14-go Alexander Graham Bell zgłosił patent na swój telefon.
Portuguese[pt]
Alexander Graham Bell requereu a patente pelo telefone dia 14.
Romanian[ro]
Alexander Graham Bell a aplicat pentru patentarea telefonului său pe 14.
Russian[ru]
Александр Грэхем Белл получил патент на свой телефон как раз 14-го.
Slovenian[sl]
Bell je vložil svoj patent za telefon.
Serbian[sr]
Alexander Graham Bell je podneo za svoj patent telefona 14.
Turkish[tr]
Alexander Graham Bell de telefonun patentini almak için bu günde başvuru yapmş.