Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Nianang higayona, siya nagkinahanglan og pagdasig ug kalig-on aron sa pagtabang sa mga tawo niana nga komunidad.
Danish[da]
På det tidspunkt havde han brug for inspiration og styrke til at hjælpe folket i det område.
German[de]
Zu der Zeit brauchte er Inspiration und Kraft, um den Menschen dort zu helfen.
English[en]
At the time, he needed inspiration and strength to help the people in that community.
Spanish[es]
En aquel momento le hacía falta inspiración y fortaleza para ayudar a la gente de esa localidad.
Finnish[fi]
Tuolloin hän tarvitsi innoitusta ja voimaa auttaakseen sen yhteisön ihmisiä.
French[fr]
À ce moment-là, il avait besoin d’inspiration et de force pour aider les habitants de cette ville.
Italian[it]
In quell’occasione ebbe bisogno di ispirazione e forza per aiutare le persone in quella comunità.
Norwegian[nb]
Han hadde behov for inspirasjon og styrke til å kunne hjelpe menneskene i dette samfunnet.
Dutch[nl]
Bij die gelegenheid had hij inspiratie en kracht nodig om de mensen in die gemeenschap te helpen.
Portuguese[pt]
Naquela época, ele precisava de inspiração e forças para ajudar o povo daquela comunidade.
Russian[ru]
В то время он нуждался во вдохновении и силе, чтобы помочь людям в этом поселении.
Samoan[sm]
I le taimi lena, sa ia manaomia se musumusuga ma le malosi e fesoasoani ai i tagata o lena alalafaga.
Swedish[sv]
Han behövde vid det här tillfället inspiration och styrka för att kunna hjälpa människorna i samhället.
Tagalog[tl]
Noon, kailangan niya ng inspirasyon at lakas para tulungan ang mga tao sa komunidad na iyon.
Tongan[to]
ʻI he taimi ko iá, naʻá ne fie maʻu ha ueʻi fakalaumālie mo ha mālohi ke tokoni ki he kakai ʻo e kolo ko iá.
Ukrainian[uk]
Монтана, США, стався випадок. Він шукав натхнення і сили, щоб допомогти людям тієї громади.