Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et sæt retningslinjer (Web Content Accessibility Guidelines - WCAG 1.0), der skal orientere webdesigneres fremtidige arbejde, er blevet udviklet af World Wide Web Consortium(W3C)/Webadgangsinitiativet (WAI), som støttes over Kommissionens forskningsprogram "Telematiksystemer".
German[de]
Die Web Accessibility Initiative (WAI) des World Wide Web Consortium (W3C) hat verschiedene Leitlinien (Web Content Accessibility Guidelines WCAG1.0 – Zugangsleitlinien für Webinhalte), die aus dem Forschungsprogramm Telematikanwendungen der Kommission unterstützt worden ist, als Anleitung für die künftigen Arbeiten von Web-Entwicklern festgelegt.
Greek[el]
Η Κοινοπραξία Παγκόσμιου Ιστού (W3C)/Πρωτοβουλία για την Προσβασιμότητα στον Παγκόσμιο Ιστό εκπόνησε με την υποστήριξη της Επιτροπής, στο πλαίσιο του Προγράμματος Έρευνας Εφαρμογών Τηλεματικής, ορισμένες κατευθυντήριες γραμμές (Κατευθυντήριες Γραμμές για την Προσβασιμότητα στον Παγκόσμιο Ιστό - WCAG 1.0) για τις μελλοντικές δραστηριότητες των σχεδιαστών ιστοθέσεων.
English[en]
Some guidelines (Web Content Accessibility Guidelines WCAG1.0) orientating future site designers’ activities have been created by the World Wide Web Consortium (W3C)/Web Accessibility Initiative supported by the Commission’s Telematics Applications Research Programme.
Spanish[es]
El Consorcio internacional World Wide Web (W3C)/Iniciativa de Accesibilidad a la Web (WAI), a través del Programa de investigación en materia de aplicaciones telemáticas de la Comisión, ha desarrollado una serie de pautas (Pautas de Accesibilidad del Contenido en la Web, WCAG1.0) para que sirvan como punto de referencia a los creadores de sitios web en el futuro.
Finnish[fi]
World Wide Web Consortiumin (W3C) WAI-aloitteen (Web Accessibility Initiative) puitteissa, jota on tuettu komission telemaattisten sovellusten ohjelmasta (TAP), on laadittu joitakin suuntaviivoja (Web Content Accessibility Guidelines eli WCAG1.0), jotka ohjaavat verkkosivujen suunnittelijoiden tulevia toimia.
French[fr]
Certaines "instructions relatives à l'accessibilité au contenu des sites Web" ( version 1.0 des Web Content Accessibility Guidelines, en abrégé WCAG 1.0), qui orientent les activités des futurs concepteurs de sites, ont été créées par le consortium World Wide Web (W3C) dans le cadre de l'"initiative pour l'accessibilité du Web" (Web Accessibility Initiative, en abrégé WAI) soutenue par le programme de recherche "Applications télématiques" de la Commission.
Italian[it]
Il Consorzio Mondiale del Web (W3C) ha creato talune linee guida (Web Content Accessibility Guidelines WCAG1.0), destinate alle attività future dei progettisti di siti, nel contesto dell’iniziativa per l'accessibilità Web nel quadro del programma Applicazioni telematiche del programma Ricerca e sviluppo della Commissione.
Dutch[nl]
Het door het Telematics Applications Research Programme van de Commissie ondersteunde World Wide Web Consortium (W3C)/Web Accessibility Initiative heeft reeds een aantal richtsnoeren (Web Content Accessibility Guidelines, WCAG 1.0) voor de ontwikkelaars van toekomstige sites opgesteld.
Portuguese[pt]
Foram criadas algumas directrizes (Web Content Accessibility Guidelines WCAG 1.0), de orientação às actividades futuras dos conceptores de sítios, pelo consórcio World Wide Web (W3C)/Web Accessibility Initiative, com o apoio do Programa “Aplicações Telemáticas” da Comissão.
Swedish[sv]
En del riktlinjer (som riktlinjerna för webbtillgänglighet, WCAG 1.0) som är vägledande för framtida webbdesigners har utarbetats av World Wide Web Consortium (W3C) och Web Accessibility Initiative med stöd av kommissionens Telematics Applications Research Programme.