Besonderhede van voorbeeld: -430192329603216598

English

On Ortega's first day in power, Chávez announced plans to aid the impoverished Central American country by forgiving the $30 million it owed Venezuela, and agreed to supply them with a further gift of $10 million in aid, as well as providing them with a $20-million loan with little or no interest and designed to benefit the country's poor.

Dutch

Op de eerste dag toen Ortega aan de macht kwam, heeft Chávez plannen aangekondigd om het verarmde Centraal-Amerikaanse land te steunen door het kwijt te schelden van de 30 miljoen dollar die Nicaragua is verschuldigd aan Venezuela, ook geeft Chávez hem een extra gift van 10 miljoen dollar aan hulp, en voorziende hem een lening van 20 miljoen dollar om de armoede te bestrijden.