Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е най-голямата криза в модерната история, а вие не правите нищо.
Bosnian[bs]
Ovo je najveća kriza u savremenoj historiji, a vi niste ništa preduzeli.
Czech[cs]
/ Největší krize v moderní historii / a vy jste nic neudělali.
Danish[da]
Vi har en krise, og De har intet gjort!
German[de]
Die größte Krise der Neuzeit und Sie haben nichts getan!
Greek[el]
Είναι η μεγαλύτερη κρίση στη σύγχρονη ιστορία και δεν έχετε κάνει τίποτα.
English[en]
It's the greatest crisis in modern history, and you've done nothing.
Spanish[es]
Es la mayor crisis en la historia moderna, y no has hecho nada.
Finnish[fi]
Lähihistorian vakavin kriisi, ettekä ole tehnyt mitään!
French[fr]
C'est la plus grande crise de l'histoire moderne, et vous n'avez rien fait!
Hebrew[he]
זהו המשבר הגדול ביותר בהיסטוריה המודרנית ואתה לא עשית כלום!
Croatian[hr]
Ovo je najveća kriza u savremenoj historiji, a vi niste ništa preduzeli.
Hungarian[hu]
Ez a modern történelem legnagyobb válsága, és maga még semmit nem tett.
Italian[it]
Questa e'la piu'grande crisi della storia moderna e lei non ha fatto niente!
Norwegian[nb]
Det er den største krisen i moderne tid, og dere har ikke gjort noe!
Dutch[nl]
Het is crisis en niemand die iets doet.
Polish[pl]
To największy kryzys we współczesnej historii, a ty nic nie zrobiłeś.
Portuguese[pt]
É a maior crise na história moderna, e vocês não fizeram nada.
Romanian[ro]
E cea mai mare criză din istoria modernă şi voi nu aţi făcut nimic.
Russian[ru]
Сейчас самый великий кризис в современной истории, а вы ничего не предприняли!
Slovenian[sl]
Največja kriza sodobne zgodovine in niste naredili nič.
Serbian[sr]
Ovo je najveća kriza u savremenoj historiji, a vi niste ništa preduzeli.
Turkish[tr]
Modern tarihin en büyük krizi yaşanıyor ve siz hiçbir şey yapmadınız.