Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране и контролиране на електричеството, светлина, аромат, сила на звука, температура, влага, вентилация и обем на воден поток
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, světla, vůně, síly zvuku, teploty, vlhkosti, ventilace a objemu vody
Danish[da]
Apparater og instrumenter til ledning, omkobling, omformning, lagring, styring og kontrol af elektricitet, lys, dufte, lydstyrke, temperatur, fugtighed, ventilation og vandmængdestrømmen
German[de]
Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln und Kontrollieren von Elektrizität, Licht, Duft, Lautstärke, Temperatur, Feuchtigkeit, Belüftung und Wasservolumenstrom
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για την μεταφορά, διανομή, μετατροπή, συσσώρευση, ρύθμιση ή έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, του φωτός, του αρώματος, της έντασης του ήχου, της θερμοκρασίας, της υγρασίας, του αερισμού και του ρυθμού ογκομετρικής παροχής ύδατος
English[en]
Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating and controlling electricity, light, fragrance, volume, temperature, humidity, ventilation and water flow volume
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para conducir, conmutar, transformar, acumular, regular y controlar electricidad, luz, fragancias, volumen, temperatura, humedad, ventilación y caudal de agua
Estonian[et]
Elektri, valguse, lõhna, helitugevuse, temperatuuri, niiskuse, ventilatsiooni ja veevooluhulga juhtimis-, lülitus-, muundamis-, akumuleerimis-, reguleer- ja kontrollseadmed ja -vahendid
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet sähkön, valon, hajun, äänenvoimakkuuden, lämpötilan, kosteuden, ilmastoinnin ja vesitilavuusvirran johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen ja hallintaan
French[fr]
Appareils et instruments pour la conduite, la commutation, la transformation, l'accumulation, le réglage et la commande du courant électrique, de la lumière, du parfum, du volume sonore, de la température, de l'humidité, de la ventilation et du débit d'eau
Croatian[hr]
Aparati i instrumenti za vođenje, spajanje, pretvaranje, pohranjivanje, regulaciju i kontroliranje elektriciteta, svjetla, mirisa, glasnoće, temperature, vlažnosti, provjetravanja i struje volumena vode
Hungarian[hu]
Elektromos áram, fény, illat, hangerő, hőmérséklet, nedvesség, szellőzés és vízvolumen vezetésére, kapcsolására, átalakítására, tárolására, szabályozására és ellenőrzésére szolgáló berendezések és felszerelések
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accumulazione, regolazione e controllo d'elettricità, luce, profumo, volume sonoro, temperatura, umidità, ventilazione e portata d'acqua
Lithuanian[lt]
Elektros, šviesos, kvapo, garso, temperatūros, drėgmės, vėdinimo ir vandens srauto praleidimo, perjungimo, transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatai ir prietaisai
Latvian[lv]
Aparāti un instrumenti elektrības, gaismas, gaisa, skaņu skaļuma, temperatūras, mitruma, ventilācijas un ūdens daudzuma plūsmas vadīšanai, komutācijai, pārveidošanai, akumulēšanai, regulēšanai un kontrolei
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għat-trażmissjoni, swiċċjar, trasformazzjoni, ħażna, regolament u kontroll ta' elettriku, dawl, fwejjaħ, volum tal-awdjo, temperatura, umdità, ventilazzjoni u kurrent ta' volum tal-ilma
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit, licht, geur, geluidsvolume, temperatuur, vochtigheid, ventilatie en watervolumestroom
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy elektryczne przewodzące, przełączające, transformujące, akumulatorowe i kontrolujące, światło, powietrze, głośność, temperarę, wilgotność, wentylację i prąd pojemności wodnej
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para a condução, distribuição, transformação, acumulação e o controlo da corrente eléctrica, luz, fragâncias, sons, temperatura, humidade, ventilação e caudal volúmico de água
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru conducerea, întreruperea, transformarea, stocarea, reglarea şi controlarea electricităţii, aerului, aburului, volumului sonor, temperaturii, umidităţii, ventilaţiei şi volumului de apă
Slovak[sk]
Zariadenia a nástroje na vedenie, spínanie, premenu, ukladanie, reguláciu a kontrolu elektriny, svetla, vône, intenzity svetla, teploty, vlhkosti, vetrania a množstva vody
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije, svetlobe, vonjave, jakosti zvoka, temperature, vlage, prezračevanja in volumskega toka vode
Swedish[sv]
Apparater och instrument för ledning, omkoppling, omvandling, lagring, reglering och kontrollering av elektricitet, ljus, parfym, volym, temperatur, fuktighet, ventilation och vattenvolymström