Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компилиране на бази данни, съдържащи записана музика, записани музикални файлове и информация, свързана със записана музика и аудио, и визуално съдържание
Czech[cs]
Sestavování databází obsahujících nahranou hudbu, nahrané hudební soubory a informace vztahující se k nahrané hudbě a audio a vizuálnímu obsahu
Danish[da]
Kompilering af databaser indeholdende indspillet musik, indspillede musikfiler og information vedrørende indspillet musik og audiovisuelt indhold
German[de]
Zusammenstellung von Datenbanken mit aufgezeichneter Musik, Dateien mit Musikaufzeichnungen und Informationen in Bezug auf Musikaufzeichnungen und Ton- und visuelle Inhalte
Greek[el]
Συλλογή βάσεων δεδομένων με εγγεγραμμένη μουσική, εγγεγραμμένα αρχεία μουσικής και πληροφορίες σε σχέση με εγγεγραμμένη μουσική και οπτικοακουστικό περιεχόμενο
English[en]
Compilation of databases containing recorded music, recorded music files and information relating to recorded music and audio and visual content
Spanish[es]
Recopilación de bases de datos con música grabada, archivos e información de música grabados en relación con música y contenido de audio y visual grabados
Estonian[et]
Andmebaaside koostamine, mis sisaldavad salvestatud muusikat, salvestatud muusikafaile ja salvestatud muusika ja audiovisuaalsisu teavet
Finnish[fi]
Tallennettuun musiikki- ja ääni- ja kuvasisältöön liittyviä musiikkitallenteita, tallennettuja musiikkitiedostoja ja tietoja käsittävien tietokantojen kokoaminen
French[fr]
Compilation de bases de données contenant de la musique enregistrée, des fichiers musicaux enregistrés et des informations liées à la musique et au contenu audio et visuel enregistrés
Croatian[hr]
Prikupljanje baza podataka snimljene glazbe, snimljenih glazbenih datoteka i informacija povezanih sa snimljenim glazbenim te zvučnim i vizualnim sadržajem
Hungarian[hu]
Műsoros zenét, műsoros zenei állományokat és műsoros zenéhez és audio- és vizuális tartalomhoz kapcsolódó információkat tartalmazó adatbázisok összeállítása
Italian[it]
Compilazione di banche dati contenenti musica registrata, file musicali registrati e informazioni riguardanti musica registrati e contenuti audio e video
Lithuanian[lt]
Duomenų bazių, kuriose talpinami muzikos įrašai, įrašytos muzikos rinkmenos ir informacija, susijusi su įrašyta muzika ir garso bei vaizdo turiniu, kaupimas
Latvian[lv]
Datubāzu kompilēšana, kurās ir ierakstīta mūzika, ierakstīti mūzikas faili un informācija saistībā ar ierakstītu mūziku un audio un vizuāliem materiāliem
Maltese[mt]
Il-ġbir ta' dejtabejżis li fihom mużika rreġistrata, fajls tal-mużika rreġistrati u informazzjoni relatata ma' mużika rreġistrata u ma' kontenut tal-awdjo u viżiv
Dutch[nl]
Samenstelling van databases met opgenomen muziek, opgenomen muziekbestanden en informatie met betrekking tot opgenomen muziek en audio- en videomateriaal
Polish[pl]
Zestawianie baz danych zawierających nagraną muzykę, nagrane pliki muzyczne i informacje związane z nagraną muzyką i treściami audio i wizualnymi
Portuguese[pt]
Compilação de bases de dados contendo música gravada, ficheiros de música gravados e informações sobre música e conteúdos de áudio e vídeo gravados
Romanian[ro]
Compilare de baze de date care conţin muzică înregistrată, fişiere cu muzică înregistrate şi informaţii despre muzică şi conţinut audio şi video înregistrat
Slovak[sk]
Zostavovanie databáz s nahratou hudbou, nahratými hudobnými súbormi a informáciami v oblasti nahratej hudby a audiovizuálneho obsahu
Slovenian[sl]
Združevanje zbirk podatkov s posneto glasbo, posnetimi glasbenimi datotekami in informacijami v zvezi s posneto glasbo ter avdio in vizualno vsebino
Swedish[sv]
Sammanställning av databaser innehållande inspelad musik, inspelade musikfiler och information rörande inspelat musik- och ljudinnehåll och visuellt innehåll