Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den nye protokol giver fiskerimuligheder for fiske- og blækspruttetrawlere, rejetrawlere, notfartøjer til tunfiskeri med fryseanlæg, stangfiskerfartøjer til tunfiskeri og langlinefartøjer med flydeline.
German[de]
Das neue Protokoll gewährt Fangmöglichkeiten für Fischfänger und Tintenfischfänger, für Garnelenfänger, für Thunfischwadenfänger, für Thunfischfänger mit Angeln und für Oberflächen-Langleinenfischer.
Greek[el]
Το νέο πρωτόκολλο παραχωρεί αλιευτικές δυνατότητες για τις μηχανότρατες αλιείας ιχθύων και κεφαλόποδων, για τις μηχανότρατες αλιείας γαρίδων, για θυνναλιευτικά γρι-γρι με ψυκτικές εγκαταστάσεις, για θυνναλιευτικά με καλάμι και για παραγαδιάρικα επιφανείας.
English[en]
The new Protocol grants fishing opportunities for fin-fish and cephaloped trawlers, for shrimp trawlers, for freezer tuna seiners, for pole-and-line tuna vessels and for surface longliners.
Spanish[es]
El nuevo Protocolo otorga posibilidades de pesca para arrastreros de pesca de pescado de aleta y cefalópodos, arrastreros camaroneros, atuneros cerqueros congeladores, atuneros cañeros y palangreros de superficie.
Finnish[fi]
Uudessa pöytäkirjassa myönnetään kalastusmahdollisuuksia kaloja ja pääjalkaisia pyytäville troolareille, katkaraputroolareille, nuottaa käyttäville tonnikalan pakastusaluksille, vapaapyydyksiä käyttäville tonnikala-aluksille ja pintasiima-aluksille.
French[fr]
Le nouveau protocole accorde des possibilités de pêche pour des chalutiers poissonniers et céphalopodiers, pour des chalutiers crevettiers, pour des thonniers senneurs congélateurs, pour des thonniers canneurs et pour des palangriers de surface.
Italian[it]
Il nuovo protocollo prevede possibilità di pesca per pescherecci per traino adibiti alla pesca di pesci e cefalopodi, pescherecci per traino adibiti alla pesca di gamberetti, tonniere frigorifero con reti a circuizione, tonniere con lenze e canne e pescherecci con palangari di superficie.
Dutch[nl]
Het nieuwe Protocol verleent visserijrechten voor treilers die op beenvis en koppotigen vissen, voor vriesschepen voor de zegenvisserij op tonijn, voor hengelvisserijvaartuigen en voor vaartuigenen voor de visserij met de drijvende beug.
Portuguese[pt]
O novo protocolo concede possibilidades de pesca para os arrastões para peixes, cefalópodes e camarão, para atuneiros cercadores congeladores, atuneiros com canas e palangreiros de superfície.
Swedish[sv]
Det nya protokollet ger fiskemöjligheter för fisktrålare, bläckfisktrålare, räktrålare, notfartyg för tonfisk försedda med frysanläggning, spöfiskefartyg för tonfisk och ytlångrevsfartyg.