Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
pro průlezy, které lze uzavřít způsobem zajišťujícím odolnost vůči vodě a povětrnostním vlivům: # m
English[en]
for hatches which can be closed in a sprayproof and weathertight manner: # m
Estonian[et]
pritsme-ja ilmastikukindlalt suletavate luukide puhul: # m
French[fr]
pour les écoutilles fermées de façon étanche aux embruns et aux intempéries: # mètre
Lithuanian[lt]
liukams, kuriuos galima uždaryti taip, kad pro juos neprasiskverbtų purslų vanduo ir kurie yra atsparūs esant bet kokioms oro sąlygoms: # m
Latvian[lv]
lūkām, kuras var aizvērt tā, lai tās būtu šļakatu necaurlaidīgas un laika apstākļu izturīgas: # m
Maltese[mt]
ċ) għal sportelli li jistgħu jingħalqu b
Portuguese[pt]
Para as escotilhas fechadas de modo estanque ao chuvisco das ondas e intempéries: # m
Slovak[sk]
pre otvorové kryty, ktoré môžu byť uzavreté tak, aby boli chránené voči striekaniu a vodotesné: # m
Slovenian[sl]
m za žrela, ki jih je mogoče zapreti tako, da so odporni proti brizganju in vremenskim vplivom