Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Увеличаване на нормалната пенсионна възраст на 65 години
Czech[cs]
Zvýšení běžné věkové hranice pro odchod do důchodu na 65 let
Danish[da]
Forhøjelse af den normale pensionsalder til 65 år
German[de]
Erhöhung des normalen Renteneintrittsalters auf 65 Jahre
Greek[el]
Αύξηση της κανονικής ηλικίας συνταξιοδότησης στα 65 έτη
English[en]
Increasing the normal retirement age to 65 years
Spanish[es]
Aumento hasta los 65 años de la edad normal de jubilación
Estonian[et]
Pensioniea tõstmine 65. eluaastani
Finnish[fi]
Tavanomainen eläkeikä nostetaan 65 vuoteen
French[fr]
Relèvement à 65 ans de l'âge normal de la retraite
Irish[ga]
An ghnáthaois scoir a mhéadú go 65 bliain
Hungarian[hu]
A rendes nyugdíjkorhatár 65 évre emelése
Italian[it]
Aumento a 65 anni dell'età pensionabile normale
Lithuanian[lt]
Įprastas pensinis amžius didinamas iki 65 metų
Latvian[lv]
Parastā pensionēšanās vecuma palielināšana līdz 65 gadiem
Maltese[mt]
Żieda fl-età normali tal-irtirar għal 65 sena
Dutch[nl]
Verhoging van de normale pensioenleeftijd tot 65 jaar
Polish[pl]
Podwyższenie normalnego wieku emerytalnego do 65 lat
Portuguese[pt]
Aumento da idade normal de aposentação para 65 anos
Romanian[ro]
Creșterea vârstei obișnuite de pensionare la 65 de ani
Slovak[sk]
Zvýšenie bežného dôchodkového veku na 65 rokov
Slovenian[sl]
Povišanje običajne upokojitvene starosti na 65 let
Swedish[sv]
Att öka den normala pensionsåldern till 65 år