Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
DLM-0710-001-02-00, април 2008 г.), §2.1.1; постигането на тези резултати ще бъде оценявано на базата на ключови показатели за измерване на резултатите, които са определени за програмата SESAR и произтичат от стандартите на ИКАО.
Danish[da]
DLM-0710-001-02-00, april 2008) §2.1.1; Opfyldelsen af disse resultater vil blive vurderet på baggrund af centrale resultatindikatorer, der er opstillet for SESAR-programmet og udledt af ICAO-standarderne.
German[de]
DLM-0710-001-02-00, April 2008) §2.1.1. Die Erreichung dieser Leistungsziele wird anhand von Schlüsselindikatoren festgestellt, die auf der Grundlage von ICAO-Normen für das SESAR-Programm festgelegt wurden.
English[en]
DLM-0710-001-02-00, April 2008) §2.1.1; The achievement of theses performances will be assessed against key performance indicators defined for the SESAR programme and derived from the ICAO standards.
Spanish[es]
DLM-0710-001-02-00, abril de 2008) punto 2.1.1. El rendimiento se evaluará con respecto a unos indicadores clave definidos en el programa SESAR y derivados de las normas de la OACI.
French[fr]
DLM-0710-001-02-00, avril 2008) §2.1.1. Ces performances seront évaluées au moyen d'indicateurs de performance clés définis pour le programme SESAR et découlant des normes de l'OACI.
Hungarian[hu]
DLM-0710-001-02-00, 2008. április) 2§.1.1; A célok elérésének értékelésére a SESAR-programban meghatározott és az ICAO-előírásokból származó fő teljesítménymutatók alapján kerül sor.
Italian[it]
DLM-0710-001-02-00, aprile 2008) §2.1.1; Il raggiungimento di queste prestazioni sarà valutato alla luce di indicatori di prestazione chiave definiti per il programma SESAR e derivati dalle norme ICAO.
Lithuanian[lt]
2.1.1 sk. Kaip siekiama šių rodiklių, bus vertinama lyginant su pagrindiniais pajėgumo rodikliais, nustatytais SESAR programai remiantis TCAO standartais.
Latvian[lv]
DLM-0710-001-02-00, 2008. gada aprīlis) 2.1.1. punkts; Šo darbību rezultātus izvērtēs, izmantojot galvenos darbības rādītājus, kas definēti SESAR programmai un kuru izstrāde izriet no ICAO standartiem.
Dutch[nl]
DLM-0710-001-02-00, april 2008) §2.1.1; Deze prestaties zullen worden getoetst aan prestatie-indicatoren die voor het SESAR-programma zijn vastgesteld en die zijn afgeleid van de ICAO-normen.
Polish[pl]
DLM-0710-001-02-00, kwiecień 2008 r.) §2.1.1; Realizacja tych wskaźników oceniana będzie na podstawie kluczowych wskaźników wyników określonych w programie SESAR i wynikających z norm ICAO.
Portuguese[pt]
DLM-0710-001-02-00, Abril de 2008) §2.1.1; estes desempenhos serão avaliados relativamente a indicadores-chave de desempenho definidos para o programa SESAR e derivados das normas da OACI.
Romanian[ro]
DLM-0710-001-02-00, aprilie 2008) §2.1.1; Atingerea acestor performanțe va fi evaluată pe baza indicatorilor cheie de performanță definiți pentru programul SESAR și care derivă din standardele OACI.
Slovak[sk]
DLM-0710-001-02-00, apríl 2008) §2.1.1; Dosiahnutie tejto výkonnosti sa bude hodnotiť podľa hlavných ukazovateľov výkonnosti vymedzených pre program SESAR, odvodených od noriem Medzinárodnej organizácie pre civilné letectvo (ICAO).
Slovenian[sl]
DLM-0710-001-02-00, april 2008) §2.1.1; uspešnost se bo ocenjevala na podlagi ključnih kazalnikov uspešnosti, opredeljenih za program SESAR na podlagi standardov ICAO.
Swedish[sv]
DLM-0710-001-02-00, april 2008) §2.1.1. Huruvida dessa resultat har uppnåtts kommer att avgöras med hjälp av viktiga resultatindikatorer som fastställts för Sesarprogrammet utgående från ICAO-standarderna.