Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
21. да се разработи система от показатели за мониторинг на функционирането на програмата и за следене на пазара
Czech[cs]
21. vybavit se systémem ukazatelů sledování výkonnosti programu a dohledu nad trhem
Danish[da]
3) råde over et indikatorsystem til opfølgning af programresultater og markedsovervågning
German[de]
21. über ein System von Indikatoren zu verfügen, mit deren Hilfe die Leistung des Programms gemessen und der Markt überwacht werden können.
Greek[el]
21. να εκπονηθεί ένα σύστημα δεικτών παρακολούθησης των επιδόσεων του προγράμματος και επιτήρησης της αγοράς
English[en]
21. introduce a system of indicators for following up the programme's performance and monitoring the market
Spanish[es]
21. introducir un sistema de indicadores de seguimiento de los resultados del programa y de vigilancia del mercado.
Estonian[et]
21. töötada välja näitajad programmi edukuse hindamiseks ja turu jälgimiseks;
Finnish[fi]
21. tarjottava indikaattorijärjestelmä ohjelman toimivuuden seurantaa ja markkinoiden valvontaa varten.
French[fr]
21. de se doter d’un système d’indicateurs de suivi des performances du programme et de veille de marché.
Hungarian[hu]
21. a program elért eredményeinek nyomon követésére és a piacfigyelésre szolgáló mutatók rendszerére
Italian[it]
21. dotarsi di un sistema di indicatori per il monitoraggio delle prestazioni del programma e la sorveglianza del mercato.
Lithuanian[lt]
21. įdiegti programų veiksmingumo vertinimo rodiklių ir priežiūros sistemą
Latvian[lv]
21. jāievieš rādītāju sistēma programmas uzraudzībai, lai sekotu programmas izpildei un tirgus izmaiņām.
Maltese[mt]
21. tiġi ppreparata sistema ta’ indikaturi ta’ monitoraġġ tal-programm u ta’ sorveljanza tas-suq
Dutch[nl]
21. er moet een systeem van indicatoren worden opgezet om de prestaties van het programma te kunnen volgen en toezicht te kunnen houden op de markt
Polish[pl]
21. ustanowić system wskaźników w celu monitorowania wyników programu i nadzoru rynku
Portuguese[pt]
21. Criar um sistema de indicadores de acompanhamento do desempenho do programa e de observação do mercado.
Romanian[ro]
21. elaborarea unui sistem de indicatori de monitorizare a performanțelor programului și de supraveghere a pieței.
Slovak[sk]
21. zabezpečiť monitorovací systém ukazovateľov výkonnosti programu a situácie na trhu.
Slovenian[sl]
21. vzpostaviti sistem pokazateljev spremljanja uspešnosti programa in nadziranja trga
Swedish[sv]
21. Se till att det finns ett system med indikatorer för marknadsövervakning och övervakning av programmets resultat.