Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
En la esfera de la tecnología y de la competencia, los pequeños Estados insulares en desarrollo necesitan tener acceso a la tecnología ambiental en forma preferencial y en consonancia con sus necesidades, sobre todo para atenuar los efectos de las emisiones de gases termoactivos, aprovechar las fuentes de energía renovables, economizar energía y luchar contra la contaminación del agua potable y la contaminación que provoca la filtración de agua salina.
Russian[ru]
Что касается области экспертных услуг и технологии, то малые островные развивающиеся государства нуждаются в преференциальном и концессионном доступе к эко-технологиям, особенно в целях уменьшения воздействия парниковых газов и борьбы с загрязнением пресной воды и заражением солеными водами.
Chinese[zh]
在技术和专门知识领域,小岛屿发展中国家需要以优惠和减让条件获得生态技术,特别是用于减少温室气体的影响,这样它们就可以利用可再生能源,节省能源,扭转盐水污染和毒化淡水的趋势。