Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Така ще повишим и покупателните способности, с което ще постигнем и по-добри договорни условия.
Czech[cs]
To by též posílilo naši kupní sílu, abychom získali lepší smluvní podmínky.
German[de]
Das würde auch unsere Kaufkraft stärken, wodurch wir bessere vertragliche Bedingungen aushandeln können.
Greek[el]
Αυτό θα ενίσχυε επίσης την αγοραστική δύναμή μας ώστε να πετυχαίνουμε καλύτερους συμβατικούς όρους.
English[en]
This would also reinforce our purchasing power to obtain better contractual terms.
Spanish[es]
Esto también podría reforzar nuestro poder de compra para obtener mejores condiciones contractuales.
Estonian[et]
Samuti tugevdab see meie ostujõudu, mis aitab saavutada paremaid lepingutingimusi.
French[fr]
Elles devraient aussi améliorer notre pouvoir d'achat par l'obtention de meilleures conditions contractuelles.
Hungarian[hu]
Ez vásárlói pozíciónkat is meg fogja erősíteni oly módon, hogy jobb szerződéses feltételeket tudunk elérni.
Lithuanian[lt]
Tai taip pat sustiprintų mūsų pirkimo įgaliojimus siekiant išsiderėti geresnes sutarčių sąlygas.
Latvian[lv]
Tas arīdzan palielinās mūsu pirktspēju, lai saņemtu izdevīgākus līguma nosacījumus.
Dutch[nl]
Dit vergroot tevens onze koopkracht om betere contractuele voorwaarden af te dwingen.
Polish[pl]
Wzmocni to również naszą moc nabywczą, co pozwoli uzyskać lepsze warunki umów.
Portuguese[pt]
E ampliará também o nosso poder de compra, mediante a obtenção de termos contratuais mais favoráveis.
Slovak[sk]
Posilnilo by to aj našu kúpnu silu a umožnilo získať lepšie zmluvné podmienky.
Slovenian[sl]
Povečala pa se bo tudi naša kupna moč za pridobitev boljših pogodbenih pogojev.
Swedish[sv]
Det skulle även stärka vår köpkraft så att vi får bättre avtalsvillkor.