Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(9) Включително списъците на избраните лица, посочени в член 3, параграф 1, буква б), първа алинея и член 10, параграф 1, буква б).
Czech[cs]
(9) Včetně seznamů zvolených osob uvedených v čl. 3 odst. 1 písm. b) prvním pododstavci a v čl. 10 odst. 1 písm. b).
Danish[da]
(9) Inklusive lister over de valgte medlemmer, som er omtalt i artikel 3, stk. 1, litra b), første afsnit, og artikel 10, stk. 1, litra b).
German[de]
(9) Einschließlich der Liste der in Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b Unterabsatz 1 und Artikel 10 Absatz 1 Buchstabe b genannten gewählten Mitglieder.
Greek[el]
(9) Μαζί με τον κατάλογο των εκλεγέντων που προβλέπεται στο άρθρο 3(1)(β), 1η περίοδος, και στο άρθρο 10(1)(β).
English[en]
(9) Including the lists of elected persons referred to in Articles 3(1)(b), first subparagraph, and 10(1)(b).
Spanish[es]
(9) Incluidas las listas de los representantes electos a que se refieren el artículo 3, apartado 1, letra b), párrafo primero, y el artículo 10, apartado 1, letra b).
Estonian[et]
(9) Kaasa arvatud artikli 3 esimese lõigu punktis b ja artikli 10 lõike 1 punktis b osutatud valitud isikute nimekiri.
Finnish[fi]
(9) Mukaan luettuna luettelot 3 artiklan 1 kohdan b alakohdan ensimmäisessä alakohdassa ja 10 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetuista edustajista.
French[fr]
(9) Y compris les listes des élus visés à l’article 3, paragraphe 1, point b), premier alinéa, et à l’article 10, paragraphe 1, point b).
Croatian[hr]
(9) Uključujući popise izabranih osoba iz članka 3. stavka 1. točke (b), prvog podstavka i članka 10. stavka 1. točke (b).
Hungarian[hu]
(9) Beleértve a 3. cikk (1) bekezdése b) pontjának első albekezdésében és a 10. cikk (1) bekezdésének b) pontjában említett megválasztott személyek listáját is.
Italian[it]
(9) Compresi gli elenchi degli eletti di cui all’articolo 3, paragrafo 1, lettera b), primo comma, e all’articolo 10, paragrafo 1, lettera b).
Lithuanian[lt]
(9) Įskaitant 3 straipsnio b punkto pirmoje pastraipoje ir 10 straipsnio 1 dalies b punkte minimus išrinktųjų asmenų sąrašus.
Latvian[lv]
(9) Tostarp 3. panta 1. punkta b) apakšpunkta pirmajā daļā un 10. panta 1. punkta b) apakšpunktā minēto ievēlēto personu saraksti.
Maltese[mt]
(9) Inklużi il-listi tal-persuni msemmija fl-Artikoli 3 (1)(b), l-ewwel subparagrafu, u 10 (1) (b).
Dutch[nl]
(9) Met inbegrip van de in artikel 3, lid 1, onder b), eerste alinea en artikel 10, lid 1, onder b) bedoelde lijsten van verkozen leden.
Polish[pl]
(9) W tym lista wybranych posłów, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. b) akapit pierwszy oraz w art. 10 ust. 1 lit. b).
Portuguese[pt]
(9) Incluindo as listas de membros eleitos a que se referem o artigo 3.o, n.o 1, alínea b), primeiro parágrafo, e o artigo 10.o, n.o 1, alínea b).
Romanian[ro]
(9) Inclusiv lista persoanelor alese menționate la articolul 3 alineatul (1) litera (b) primul paragraf și la articolul 10 alineatul (1) litera (b).
Slovak[sk]
(9) Vrátane zoznamu volených osôb, ako sa uvádza v článku 3 ods. 1 písm. b) prvom pododseku a v článku 10 ods. 1 písm. b).
Slovenian[sl]
(9) Vključno s seznami izvoljenih oseb iz prvega pododstavka člena 3(1)(b) ter iz člena 10(1)(b).
Swedish[sv]
(9) Inklusive en förteckning över de valda personer som avses i artikel 3.1 b första stycket och i artikel 10.1 b i förordningen.