Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكالة الفضاء الكندية: NeuroArm، وهو عامل آلي للجراحة يمكن وضعه داخل جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي مما يتيح الجراحة لاستئصال أورام في الدماغ، وهي إمكانية جديدة لم تكن متاحة سابقاً؛
English[en]
CSA: The NeuroArm, a surgical robot that could operate inside a magnetic resonance imaging (MRI) machine, enabling surgical intervention on previously inoperable brain tumours;
Spanish[es]
CSA: El NeuroArm, un robot quirúrgico que podía operar dentro de una máquina de imagen de resonancia magnética (MRI), lo que permitía la intervención quirúrgica de tumores cerebrales no operables hasta el momento;
French[fr]
ASC: Robot chirurgical NeuroArm qui peut opérer dans un appareil d’imagerie par résonance magnétique (IRM), permettant ainsi de réaliser des interventions chirurgicales sur des tumeurs cérébrales inopérables auparavant;
Russian[ru]
ККА: NeuroArm – хирургический робот, способный работать внутри магнитно-резонансного томографа (МРТ) и выполнять операции по удалению опухолей мозга, прежде считавшихся неоперабельными;
Chinese[zh]
加空局:NeuroArm,是一个可在一台核磁共振成像仪器内执行手术的外科手术机器人,使得能够对之前无法手术的脑部肿瘤进行外科手术干预;