Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وضم ذلك الاجتماع وزراء ومسؤولين كبار من الوزارات المعنية بشؤون المرأة والزراعة، وأخصائيين إعلاميين، وممثلين للمجتمع المدني، لمناقشة سبل تحسين توفير المعلومات لصناع القرار ووسائط الإعلام والجمهور العام عن الدور الأساسي الذي تلعبه المرأة الريفية في التنمية الزراعية والريفية وإسهامها في الأمن الغذائي
English[en]
This meeting brought together ministers and senior officials from ministries of women's affairs and agriculture, media specialists and representatives of civil society to discuss ways of better informing decision makers, media and the public at large on the essential role of rural women in agricultural and rural development and their contribution to food security
Spanish[es]
Este acto reunió a ministros y funcionarios superiores de los ministerios de asuntos de la mujer y de agricultura, especialistas de los medios de comunicación y representantes de la sociedad civil para examinar las formas de informar mejor a los que toman las decisiones, a los medios de comunicación y al público en general sobre el papel esencial de la mujer de las zonas rurales en el desarrollo agrícola y rural y sobre la contribución de ésta a la seguridad alimentaria
French[fr]
Cette réunion a rassemblé des ministres et des hauts fonctionnaires des ministères de la condition féminine et de l'agriculture, des spécialistes des médias et des représentants de la société civile afin d'examiner des moyens de mieux informer les décideurs, les médias et le public en général, du rôle essentiel des femmes rurales dans le développement agricole et rural ainsi que de leur contribution à la sécurité alimentaire
Chinese[zh]
这次会议召集了妇女事务部和农业部的部长和高级官员、媒体专家和民间社会的代表,一起讨论用什么方法使决策者、媒体和一般公众能够更好地了解农村妇女在农业和农村发展中的基本作用及其对粮食安全的贡献。