Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
داريا " انت الشخص المصاب " بالوسواس القهرى
Bulgarian[bg]
Дария, то страдаш от ОКР.
Bosnian[bs]
Ti si ta sa OKP.
Czech[cs]
Dario, vy máte OKP.
Greek[el]
Daria, εσύ είσαι αυτή με την ΙΨΔ.
English[en]
Daria, you're the one with OCD.
Hebrew[he]
דריה, את זו עם ההפרעה הכפייתית-טורדנית.
Italian[it]
Daria, l'ossessivo-compulsivo sei tu.
Dutch[nl]
Daria, jij bent degene met OCS.
Polish[pl]
Daria, to ty masz nerwicę natręctw.
Portuguese[pt]
Daria, você é quem tem TOC.
Russian[ru]
Дария, у тебя обсессивно-компульсивное расстройство.
Slovenian[sl]
Daria, ti imaš obsesivno kompulzivno motnjo.
Serbian[sr]
Ti si ta sa OKP.