Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vi kommer lige i rette tid til at se araen Mac cykle på line.
German[de]
Jetzt kommen wir gerade noch rechtzeitig zum Auftritt von Mac, einem Ara, der rittlings auf seinem Hochseilfahrrad radelt.
Greek[el]
Φτάσαμε πάνω στην ώρα για να δούμε τον Μακ, τον παπαγάλο Αρά η Μακάο, να κάνει ποδηλασία πάνω σ’ ένα σχοινί.
English[en]
Now we are just in time to see Mac the macaw astride his high-wire bicycle.
Spanish[es]
Ahora llegamos a tiempo para ver a Mac, el ara, sentada a horcajadas en su bicicleta sobre la cuerda floja.
Finnish[fi]
Ehdimme juuri ajoissa paikalle seuraamaan Macin, nuoralla tasapainoilevan arapapukaijan, esitystä.
French[fr]
Nous arrivons juste à temps pour assister au numéro de funambule de Mac, un ara, installé à califourchon sur sa bicyclette.
Italian[it]
Siamo giusto in tempo per vedere Mac, un macao o ara, a cavalcioni della bicicletta sulla fune.
Japanese[ja]
さて,コンゴウインコのマックが自転車にまたがって綱渡りをする時間に間に合いました。
Korean[ko]
이제, 우리는 때맞춰 높이 친 줄타기 저전거에 걸터앉아 있는 마코 앵무새인 맥을 구경하게 되었다.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾ നാം തന്റെ സൈക്കിളിൽ കാൽ കവച്ചിരിക്കുന്ന മാക്ക് എന്ന അമേരിക്കൻ തത്തയെ കാണാനെത്തുന്നു.
Norwegian[nb]
Nå kommer vi akkurat tidsnok til å se arapapegøyen Mac opptre på sykkel.
Dutch[nl]
Nu zijn wij juist op tijd om Mac, de rode ara of macao, op zijn fietsje te zien klauteren waarmee hij over het hooggespannen koord rijdt.
Portuguese[pt]
Agora só dispomos de tempo para ver Mac, a arara-macho montada em sua bicicleta sobre a corda bamba.
Russian[ru]
Мы подходим как раз вовремя к номеру макао Мака на канате.
Swedish[sv]
Nu kommer vi precis lagom för att få se Mac, en ara, sitta grensle över sin lindansarcykel.