Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
LANDBRUG - FAELLES MARKEDSORDNING - KORN - SALG GENNEM ET INTERVENTIONSORGAN AF KORN TIL ANVENDELSE SOM FODER - FARVNING - GODTGOERELSE AF FARVNINGSUDGIFTER - FAST BELOEB - ULOVLIGHED
German[de]
Landwirtschaft - Gemeinsame Marktorganisation - Getreide - Verkauf von zur Verwendung in der Viehfütterung bestimmtem Interventionsgetreide - Färbung - Kostenerstattung - Pauschalierung - Rechtswidrigkeit
Greek[el]
Γεωργία - Κοινή οργάνωση αγοράς - Σιτηρά - Πώληση από οργανισμό παρεμβάσεως σιτηρών που προορίζονται για την παραγωγή ζωοτροφών - Χρωματισμός - Κατ' αποκοπή απόδοση των εξόδων - Παράνομη
English[en]
AGRICULTURE - COMMON ORGANIZATION OF THE MARKETS - CEREALS - SALE BY AN INTERVENTION AGENCY OF CEREALS TO BE USED IN ANIMAL FEEDS - COLOURING - REIMBURSEMENT OF COSTS - STANDARD AMOUNTS - UNLAWFUL
Spanish[es]
Agricultura - Organización común de mercados - Cereales - Puesta a la venta por un organismo de intervención de cereales destinados a la alimentación animal - Operación de coloración - Reembolso de los gastos - Régimen a tanto alzado - Ilegalidad
French[fr]
AGRICULTURE - ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES - CEREALES - MISE EN VENTE PAR UN ORGANISME D' INTERVENTION DE CEREALES DESTINEES A L' ALIMENTATION ANIMALE - OPERATION DE COLORATION - REMBOURSEMENT DES FRAIS - REGIME FORFAITAIRE - ILLEGALITE
Italian[it]
AGRICOLTURA - ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI - CEREALI - MESSA IN VENDITA DA PARTE DI UN ENTE D' INTERVENTO DI CEREALI DESTINATI ALL' ALIMENTAZIONE ZOOTECNICA - OPERAZIONE DI COLORAZIONE - RIMBORSO DELLE SPESE - REGIME FORFETTARIO - ILLEGITTIMITA
Dutch[nl]
LANDBOUW - GEMEENSCHAPPELIJKE ORDENING DER MARKTEN - GRANEN - VERKOOP VAN VOOR DIERVOEDER BESTEMDE GRANEN DOOR INTERVENTIEBUREAU - KLEURING - VERGOEDING VAN KOSTEN - FORFAITAIRE REGELING - ONWETTIGHEID
Portuguese[pt]
Agricultura - Organização comum de mercado - Cereais - Colocação à venda, por um organismo de intervenção, de cereais destinados à alimentação animal - Operação de coloração - Reembolso das despesas - Regime de montantes fixos - Ilegalidade