Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Беше описан неправилно като пример за пряка демокрация.
Czech[cs]
Iniciativa byla nesprávně popsána jako příklad přímé demokracie.
Danish[da]
Borgerinitiativet er fejlagtigt blevet beskrevet som et eksempel på direkte demokrati.
German[de]
Sie wird fälschlicherweise ein Beispiel für direkte Demokratie genannt.
Greek[el]
Περιγράφηκε λανθασμένα ως παράδειγμα άμεσης δημοκρατίας.
English[en]
It has been described wrongly as an example of direct democracy.
Spanish[es]
Desde luego que no.
Estonian[et]
Seda on kirjeldatud valesti kui näidet otsedemokraatiast.
Finnish[fi]
Sitä on kuvattu väärin esimerkkinä suorasta demokratiasta.
French[fr]
Cela a été indûment décrit comme un exemple de démocratie directe.
Hungarian[hu]
Tévesen úgy jellemzik, mint a közvetlen demokrácia példáját.
Italian[it]
È stata erroneamente descritta come esempio di democrazia diretta.
Lithuanian[lt]
Iniciatyva buvo klaidingai apibūdinta kaip tiesioginės demokratijos pavyzdys.
Latvian[lv]
Tā ir nepareizi aprakstīta kā tiešas demokrātijas piemērs.
Dutch[nl]
Ten onrechte wordt het burgerinitiatief ook wel een voorbeeld van directe democratie genoemd.
Polish[pl]
Błędnie opisano ją jako przykład demokracji bezpośredniej.
Portuguese[pt]
Foi erradamente descrito como um exemplo de democracia directa.
Romanian[ro]
A fost descris în mod greșit ca exemplu de democrație directă.
Slovak[sk]
Bola nesprávne charakterizovaná ako príklad priamej demokracie.
Slovenian[sl]
To se napačno označuje kot zgled neposredne demokracije.