Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hudební představení je pro gaye... šťastné, šťastné gaye!
Greek[el]
Το μουσικό θέατρο είναι για τις αδερφούλες. Τις τυχερές αδερφούλες!
English[en]
Musical theater is for the gays- - the lucky, lucky gays!
French[fr]
Les comédies musicales, c'est pour les homos. Les trop, trop chanceux homos!
Hungarian[hu]
A balett a buziknak való. A szerencsés, szerencsés melegeknek!
Italian[it]
Il musical e'roba da gay, per quegli strafortunati dei gay!
Dutch[nl]
Muziekale theater is voor homo's... de gelukkige, gelukkige homo's!
Polish[pl]
Musicale są dal gejów, szczęśliwych, szczęśliwych gejów!
Portuguese[pt]
Teatro musical é para os gays... os sortudos dos gays!
Romanian[ro]
teatru muzical este pentru gay - homosexualii norocos, norocos!
Russian[ru]
Мюзиклы для гомиков. веселых, веселых педрил!