Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Израснала съм във ферма в долината Лоар.
Bosnian[bs]
Pa, odrasla sam na farmi u Loire Valley.
Czech[cs]
No, vyrostla jsem na farmě v údolí Loiry.
German[de]
Nun, ich bin auf einer Farm im Loiretal aufgewachsen.
Greek[el]
Μεγάλωσα σε μια φάρμα στην πεδιάδα Λουάρ.
English[en]
Well, I grew up on a farm in the Loire valley.
Spanish[es]
Crecí en una granja en el valle del Loira.
Estonian[et]
Ma kasvasin farmis Loire Valley's.
Hebrew[he]
גדלתי בחווה בעמק הלואר.
Croatian[hr]
Pa, odrasla sam na farmi u Loire Valley.
Hungarian[hu]
Hát, egy farmon nőttem fel a Loire Völgyben.
Italian[it]
Sono cresciuta in una fattoria nella valle della Loira.
Dutch[nl]
Ik ben opgegroeid op een boerderij in de Loire vallei.
Polish[pl]
Dorastalam na wsi w Dolinie Loary.
Portuguese[pt]
Cresci numa quinta no vale do Loire.
Romanian[ro]
Am crescut la o fermă din Valea Loirei.
Russian[ru]
Верно, я росла на ферме в долине Луары.
Slovak[sk]
No, vyrastala som na farme v údolí Loire.
Serbian[sr]
Pa, odrasla sam na farmi u Loire Valley.
Thai[th]
ฉันโตขึ้นมาในฟาร์มใน Loire valley
Turkish[tr]
Loire vadisine bir çiftlikte büyüdüm.