Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Suchá a dielektrická rozpouštědla, emulgovatelná rozpouštědla, alkalické detergenty, přípravky na odstraňování vodního kamene, dezoxidanty, korozní inhibitory, určené pro průmysl
Danish[da]
Tørre og dielektriske opløsningsmidler, emulgerbar opløsningsmidler, alkalinholdige rensemidler, midler til afkalkning, afiltningsmidler, rustbeskyttelsesmidler, alt til industrielle formål
German[de]
Trockene und dielektrische Lösungsmittel, emulgierbare Lösungsmittel, alkaline Reinigungsmittel, Entkalker, Desoxidationsmittel, Korrosionshemmer, für die Industrie
Greek[el]
Διαλυτικά στεγνά και διηλεκτρικά, διαλύματα γαλακτοποιήσιμα, αλκαλικά απορρυπαντικά, μέσα απασβέστωσης, αντιοξειδωτικά, αντιδιαβρωτικά μέσα, για χρήση στη βιομηχανία
English[en]
Dry and dielectric solvants, emulsifiable solvents, alkaline detergents, descalers, deoxidisers, corrosion inhibitors, all for use in industry
Spanish[es]
Disolventes secos y dieléctricos, disolventes emulsionables, detergentes alcalinos, desincrustantes, desoxidantes, anticorrosivos, para su uso en la industria
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad imavad ja dielektrilised lahustid, emulgeeruvad lahustid, leeliselised pesuained, katlakivieemaldid, desoksüdandid, korrosioonitõkestid
Finnish[fi]
Kuivat ja dielektriset liuottimet, emulgoituvat liuottimet, emäksiset pesuaineet, kalkinpoistoaineet, hapenpoistoaineet, ruosteenestoaineet teollisuuskäyttöön
French[fr]
Solvants secs et diélectriques, solvants émulsionnables, détergents alcalins, détartrants, désoxydants, inhibiteurs de corrosion, destinés à l'industrie
Hungarian[hu]
Száraz és dielektromos oldószerek, emulgeálható oldószerek, lúgos tisztítószerek, vízkőoldók, dezoxidánsok, korróziógátlók ipari célra
Italian[it]
Solventi secchi e dielettrici, solventi emulsionabili, detergenti alcalini, decalcificanti, disossidanti, anticorrosivi, tutti per uso industriale
Lithuanian[lt]
Sausi ir dialektriniai valikliai, emulsiniai tirpikliai, šarminiai valikliai, apnašų šalinimo preparatai, dezoksidantai, antikoroziniai preparatai pramonės reikmėms
Latvian[lv]
Sausi un elektrību nevadoši šķīdinātāji, emulsiju veidojoši šķīdinātāji, sārmaini mazgāšanas līdzekļi, līdzekļi kaļķakmens noņemšanai, dezoksidanti, korozijas inhibitori, kas paredzēti rūpniecībai
Maltese[mt]
Solventi niexfa u iżolaturi, solventi emulsjonabbli, deterġenti alkalini, materjal li jobrox, disossidanti, inibituri ta' tmermir, destinati għall-industrija
Dutch[nl]
Droge en diëlektrische oplosmiddelen, emulgeerbare oplosmiddelen, alkalische oplosmiddelen, ketelsteenoplosmiddelen, reductiemiddelen, corrosiewerende middelen, voor industriële doeleinden
Polish[pl]
Rozpuszczalniki suche i dielektryki, rozpuszczalniki emulsyjne, detergenty alkaliczne, środki do usuwania kamienia, odtleniacze, opóźniacze korozji stosowane w przemyśle
Portuguese[pt]
Solventes secos e dieléctricos, solventes emulsionáveis, detergentes alcalinos, produtos anti-tártaro, desoxidantes, inibidores de corrosão destinados à indústria
Slovak[sk]
Suché a dielektrické rozpúšťadlá, emulgovateľné rozpúšťadlá, alkalické pracie prípravky, prípravky na odstraňovanie vodného kameňa, dezoxidačné prípravky, korózne inhibítory, určené na priemyselné účely
Slovenian[sl]
Suha in dielektrična topila, emulzijska topila, alkalni detergenti, sredstva za odstranjevanje kotlovca, deoksidanti, sredstva za zaviranje korozije, vse za industrijsko uporabo
Swedish[sv]
Torra och dielektriska lösningsmedel, emulgerbara lösningsmedel, alkalina rengörinsgmedel, avkalkningsmedel, oxidborttagningsmedel, korrosionshämmande medel, för industriell användning