Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vance, U.S.A.s tidligere ambassadør ved fredsforhandlingerne i Paris, sagde for nylig: „Vi er afgjort ved at komme ind i en ny fase i De forenede Nationers historie.
German[de]
Vance, sagte vor kurzem: „Ganz entschieden hat jetzt in der Geschichte der Vereinten Nationen ein neuer Abschnitt begonnen.
Greek[el]
Βανς, πρώην πρεσβευτής των Ηνωμένων Πολιτειών στις ειρηνευτικές συνομιλίες των Παρισίων, είπε τελευταία: «Εισερχόμεθα οριστικά σε μια νέα φάσι στην ιστορία των Ηνωμένων Εθνών.
English[en]
Vance, former United States ambassador at the Paris peace talks, said recently: “We are definitely entering into a new phase in the history of the United Nations.
Spanish[es]
Vance, ex-embajador de los Estados Unidos a las conferencias de paz en París, dijo recientemente: “Estamos definitivamente entrando en una nueva fase de la historia de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Vance, Yhdysvaltain entinen suurlähettiläs Pariisin rauhanneuvotteluissa, sanoi hiljattain: ”Me olemme ehdottomasti astumassa uuteen vaiheeseen Yhdistyneiden Kansakuntien historiassa.
French[fr]
Vance, ancien représentant des États-Unis à la conférence de Paris pour la paix, déclara récemment : “Nous entrons nettement dans une nouvelle phase de l’histoire des Nations unies.
Italian[it]
Vance, ex ambasciatore statunitense ai discorsi di Parigi per la pace, recentemente disse: “Stiamo entrando definitamente in una nuova fase della storia delle Nazioni Unite.
Japanese[ja]
われわれが国際連合の歴史の新局面にはいっていることは確かである。
Korean[ko]
밴스’ ‘파리’ 평화 회담 전 미국 대사는 최근에 이렇게 말하였다. “우리는 확실히 국제 연합 역사상 새로운 추세에 접어들고 있다.
Norwegian[nb]
Vance, forhenværende ambassadør for De forente stater ved fredsforhandlingene i Paris, sa nylig: «Det er tydelig at vi er i ferd med å gå inn i en ny fase i De forente nasjoners historie.
Dutch[nl]
Vance, voormalig gezant van de Verenigde Staten bij de Parijse vredesbesprekingen, zei onlangs: „Wij gaan definitief een nieuwe fase in de geschiedenis van de Verenigde Naties binnen.
Portuguese[pt]
Vance, ex-embaixador dos EUA perante as conferências de paz de Paris, disse recentemente: “Entramos definitivamente numa nova fase na história das Nações Unidas.
Swedish[sv]
Vance, tidigare Förenta staternas ambassadör vid fredssamtalen i Paris, sade nyligen: ”Vi håller definitivt på att inträda i en ny fas i Förenta nationernas historia.