Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تضاف بعد الجملة الثالثة الجملة الجديدة التالية: ”وتسعى الإدارة إلى مطابقة برامجها مع احتياجات الجمهور الذي تستهدفه على أساس تحسين الآليات التي تستخدم للحصول على ردود الفعل وآليات التقييم، بما فيها برنامجها السنوي لاستعراض الأثر“
English[en]
After the third sentence, add the following new sentence: “It endeavours to match its programmes with the needs of its audiences on the basis of improved feedback and evaluation mechanisms, including its annual programme impact review.”
Spanish[es]
Después de la tercera oración, añádase la siguiente oración: “Procura que sus programas concuerden con las necesidades de sus destinatarios sobre la base de mecanismos mejorados de información de los usuarios y de evaluación, incluido su examen anual de los efectos de los programas”
French[fr]
Ajouter la phrase suivante après la troisième phrase: « Il veille à adapter ses programmes aux besoins des publics visés, en s'appuyant sur des mécanismes améliorés de retour d'information et d'évaluation, notamment sur l'examen annuel de l'impact de ses programmes. »
Russian[ru]
После третьего предложения добавить следующее новое предложение: «Он стремится обеспечить соответствие своих программ потребностям своих аудиторий на основе более совершенных обратных связей и механизмов оценки, включая ежегодный анализ воздействия его программы»
Chinese[zh]
在第三句后,新增一句“新闻部在改进信息反馈和评价机制,包括改进对方案影响进行的年度审查的基础上,努力使它的方案适应其受众的需要。”