Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Based on the MDGs, the Xiaokang vision and the current stage of China’s development, UNDP work in China will be anchored to the provision of value-added policy advice, support to pilot and demonstration projects, capacity-building for the scaling-up policy and institutional innovations at the subnational level, and serving as a platform for the exchange of development solutions and for knowledge and technology – within China and with other countries in meeting the MDGs.
Spanish[es]
Basándose en los ODM, la visión de Xiaokang y la etapa actual del desarrollo de China, la labor del PNUD en China girará en torno a la prestación de asesoramiento normativo con valor agregado, el apoyo a proyectos experimentales y de demostración, el fomento de la capacidad para las innovaciones normativas e institucionales de ampliación a nivel subnacional y la función de plataforma para el intercambio de soluciones de desarrollo, así como de conocimientos y tecnología, en China y con otros países, a fin de alcanzar los ODM.
French[fr]
Sur la base des OMD, de la vision du Xiaokang et de l’état actuel du développement de la Chine, le travail du PNUD sera axé sur les prescriptions de politique à valeur ajoutée, l’appui à des projets pilotes et des projets de démonstration, le renforcement des capacités pour l’application à plus grande échelle, et les innovations institutionnelles au niveau infranational; il offrira par ailleurs l’occasion d’échanger des solutions pour le développement, des connaissances et des nouveautés technologiques, tant à l’intérieur de la Chine qu’avec d’autres pays, en vue de la réalisation des OMD.