Besonderhede van voorbeeld: -4308315341592417707

Bosnian

Nadao sam se nekom više, zvaničnom sastanku, tipa školskog vijeća na kome će i Eleanor prisustvovati.

Greek

Ήλπιζα να κανονίζατε μία πιο επίσημη συνάντηση, πιο ιδανική για το σχολικό, σύμβουλο αλλά και, την ίδια την Έλινορ.

English

I was hoping to arrange a more official meeting, ideally with the school counselor and with Eleanor herself.

Spanish

Esperaba organizar una reunión más oficial con el consejero escolar y con Eleanor.

Finnish

Toivoin voivani järjestää virallisemman tapaamisen ihannetapauksessa kouluneuvonantajan ja Eleanorin itsensä kanssa.

Hebrew

קיוויתי לארגן פגישה יותר רשמית, בצורה אידיאלית עם יועץ בית הספר ועם אלינור בעצמה.

Croatian

Nadao sam se nekom više zvanicnom sastanku, tipa školskog veca na kome ce i Eleanor prisustvovati.

Italian

Speravo di fare una riunione ufficiale con il consiglio scolastico e con Eleanor stessa.

Lithuanian

Tikėjausi surengti oficialesnį susitikimą, kartu su mokyklos psichologu ir pačia Eleonora.

Portuguese

Tinha esperança de organizar um encontro mais formal, juntamente com o diretor de escola e Eleanor presente.

Romanian

Speram să aranjăm o întâlnire mai oficială, ideal ar fi fost cu psihologul şcolii şi cu Eleanor.

Russian

Я надеялся на более официальную встречу, в идеале в присутствии школьного консультанта и самой Элеанор.

Slovak

Chcel som dohodnúť oficiálne stretnutie, ideálne s poradcom školy a Eleanor.

Serbian

Nadao sam se nekom više zvaničnom sastanku, tipa školskog vijeća na kome će i Eleanor prisustvovati.