Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Информация относно разпределянето на гласуванията в различните серии на гласуване е на разположение на интернет сайта на Парламента в рубриката „Информация и документи с приоритет“ и дневният ред за петък ще бъде актуализиран и публикуван отново.
Czech[cs]
Informace o rozdělení hlasování do jednotlivých bloků jsou zveřejněny na internetových stránkách Parlamentu v rubrice „Prioritní dokumenty a informace“ a páteční pořad jednání bude aktualizován a zveřejněn znovu.
Danish[da]
Oplysningerne om stemmefordelingen i de forskellige afstemningsrunder ville være at finde på Parlamentets hjemmeside under overskriften "Prioriterede oplysninger og dokumenter", og dagsordenen for fredag ville blive opdateret og offentliggjort igen.
German[de]
Die Angaben über die Verteilung der Abstimmungen auf die einzelnen Abstimmungsrunden sind auf der Website des Parlaments unter der Überschrift „Vorrangige Informationen und Dokumente“ abrufbar, und die Tagesordnung für Freitag wird aktualisiert und neu veröffentlicht.
Greek[el]
Πληροφορίες σχετικά με τον καταμερισμό των ψηφοφοριών στις διάφορες ώρες ψηφοφοριών διατίθενται στον ιστότοπο του Κοινοβουλίου, στην ενότητα "Informations et documents prioritaires". Η ημερήσια διάταξη της Παρασκευής θα επικαιροποιηθεί και θα δημοσιευτεί ξανά.
English[en]
Information on the distribution of votes across the various voting sessions was available on Parliament's website under the heading 'Priority information and documents', and Friday's agenda would be updated and republished.
Spanish[es]
La información relativa a la distribución de las votaciones entre los distintos turnos está disponible en el sitio web del Parlamento, en la sección «Informaciones y documentos prioritarios», y el orden del día del viernes se actualizará y se publicará de nuevo.
Estonian[et]
Teave hääletuste jaotuse kohta eri hääletusvoorude vahel on kättesaadav parlamendi veebisaidil rubriigis „Prioriteetne teave ja prioriteetsed dokumendid“ ning reedest päevakorda muudetakse vastavalt ja see avaldatakse.
French[fr]
Les informations concernant la répartition des votes dans les différentes sessions de vote sont disponibles sur le site internet du Parlement sous la rubrique "Informations et documents prioritaires" et l'ordre du jour de vendredi sera mis à jour et republié.
Croatian[hr]
Informacije o takvom raporedu glasovanja mogu se pronaći na internetskoj stranici Parlamenta pod „Prioritetne informacije i dokumenti”, a dnevni red za petak bit će ažuriran i ponovno objavljen.
Hungarian[hu]
A szavazások elosztására irányuló tájékoztatás a Parlament weboldalán található a „Fontos információk és kiemelt dokumentumok” bejegyzés alatt, a pénteki napirendet pedig módosítják és újból közzéteszik.
Italian[it]
Le informazioni relative alla distribuzione delle votazioni tra i diversi turni di votazioni sono disponibili sul sito internet del Parlamento nella sezione "Informazioni e documenti prioritari" e l'ordine del giorno di venerdì sarà aggiornato e nuovamente pubblicato.
Lithuanian[lt]
Informacija apie balsavimo laiko paskirstymą pateikta Parlamento interneto svetainės skyriuje „Svarbi informacija ir prioritetiniai dokumentai“ ir penktadienio posėdžio darbotvarkė bus atitinkamai pakeista ir atnaujinta.
Latvian[lv]
Informācija par balsojumu iedalījumu, kas pieejama Parlamenta interneta vietnes sadaļā “Svarīgākā informācija un dokumenti” un piektdienas darba kārtībā, tiks atjaunināta un publicēta no jauna.
Maltese[mt]
L-informazzjoni dwar id-distribuzzjoni tal-voti fid-diversi sessjonijiet ta’ votazzjoni hija disponibbli fis-sit web tal-Parlament taħt “Informazzjoni u dokumenti prijoritarji” u l-aġenda tal-Ġimgħa se tiġi aġġornata u ppubblikata mill-ġdid.
Dutch[nl]
De informatie over de verdeling van de stemmingen over de verschillende stemronden staat op de website van het Parlement in de rubriek "Prioritaire informatie en documenten" en de agenda voor vrijdag zal bijgewerkt en opnieuw gepubliceerd worden.
Polish[pl]
Informacje dotyczące podziału głosowania na różne tury głosowania są dostępne na stronie internetowej Parlamentu w części „Informacje i dokumenty o charakterze priorytetowym”, a piątkowy porządek obrad zostanie zaktualizowany i ponownie opublikowany.
Portuguese[pt]
A informações relativas à repartição das votações pelos diferentes períodos de votação encontram-se disponíveis no sítio Web do Parlamento sob a rubrica "Informações e documentos prioritários" e a ordem do dia de sexta-feira será atualizada e novamente publicada.
Romanian[ro]
Informațiile privind repartizarea voturilor în cadrul diferitelor sesiuni de votare sunt disponibile pe site-ul Parlamentului, la rubrica „Informații și documente prioritare”, iar ordinea de zi de vineri va fi actualizată și republicată.
Slovak[sk]
Informácie o rozdelení hlasovania do jednotlivých častí sú zverejnené na internetových stránkach Parlamentu v rubrike „Prioritné informácie a dokumenty“ a program piatkovej schôdze bude aktualizovaný a znovu zverejnený.
Slovenian[sl]
Informacije o razdelitvi glasovanja na več sklopov bodo na voljo na spletnem mestu Parlamenta pod rubriko “Informacije in prednostni dokumenti”. Petkov dnevni red pa bo posodobljen in ponovno objavljen.
Swedish[sv]
Information om fördelningen av omröstningarna över de olika omröstningstillfällena finns på parlamentets webbplats under ”Prioriterad information och prioriterade dokument”, och fredagens föredragningslista skulle uppdateras och offentliggöras på nytt.