Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ето, още един кълвач!
Czech[cs]
Ach, tady je další datel!
German[de]
( Dulcy ) Wieder ein Saftlecker!
Greek[el]
Να άλλο ένα μεγάλο πουλί!
English[en]
There's another Sapsucker!
Spanish[es]
¡ Otro carpintero " chupasavia "!
French[fr]
Un autre pic maculé!
Hebrew[he]
הנה עוד נקר!
Croatian[hr]
Eno sisavca!
Hungarian[hu]
Ott van még egy cukorharkály!
Italian[it]
Un altro succiacapre!
Dutch[nl]
Nog een geelbuik.
Polish[pl]
Jeszcze jeden ptak.
Portuguese[pt]
Outro pica-pau!
Romanian[ro]
Altă ciocănitoare!
Slovenian[sl]
Tam je še en sokolizec.
Turkish[tr]
Burada bir ağaçkakan daha var!