Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدم موظف الاتصال في معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ تقريرا (E/CONF.94/CRP.45) عن أنشطة المعهد منذ المؤتمر السابق، وسلط الضوء على إصدار معجم جغرافي لأمريكا الوسطى، وعدّد آخر خمس دورات تدريبية نظمها المعهد عن الأسماء الجغرافية.
English[en]
The Liaison Officer of the Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) presented a report (E/CONF.94/CRP.45) on the activities of PAIGH since the previous Conference, highlighting the publication of a Geographical Dictionary of Central America, and listing the five recent PAIGH training courses on geographical names.
Spanish[es]
El oficial de enlace del Instituto Panamericano de Geografía e Historia (IPGH) presentó un informe sobre las actividades del Instituto (E/CON.94/CRP.45) realizadas desde la Conferencia anterior, destacó la publicación del Diccionario Geográfico de América Central y se refirió a los cinco cursos de capacitación recientes del Instituto sobre nombres geográficos.
French[fr]
L’attaché de liaison de l’Institut panaméricain de géographie et d’histoire (IPGH) a présenté un rapport sur les activités de l’Institut depuis la précédente conférence (E/CONF.94/CRP.45), qui appelait l’attention sur la publication d’un dictionnaire géographique de l’Amérique centrale et présentait la liste des cinq derniers cours de formation sur les noms géographiques organisés par l’IPGH.
Russian[ru]
Сотрудник по вопросам связи Панамериканского института географии и истории представил доклад о деятельности Института (E/CONF.94/CRP.45), проведенной за период после предыдущей конференции, в котором была отмечена публикация Географического словаря Центральной Америки и перечислялись пять недавних организованных Институтом учебных курсов по вопросам географических названий.
Chinese[zh]
泛美地理历史学会(泛美史地学会)联络干事介绍了关于自上届会议以来泛美史地学会活动情况的一份报告(E/CONF.94/CRP.45),特别提及出版了《中美洲地理词典》,并列举了最近举行的五次泛美史地学会地名培训班。