Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هل فكرت يوما كيف ستشعر فتاة وهي تحمل طفلها وطفل أخيها معاً ؟
Bulgarian[bg]
Как мислиш се е чувствала, когато си е представяла възпитанието на своя син и племенник?
Czech[cs]
Přemýšlel jsi někdy o tom, jak se musí dívka cítit, když je zároveň matka i teta?
Danish[da]
Tænk dig, en pige, der venter både sit eget barn og sin nevø...!
Estonian[et]
Oled sa mõelnud, mis tunne võib tüdrukul olla, kandes endas korraga nii oma last kui vennapoega?
Hungarian[hu]
Belegondoltál, milyen érzés kihordani egy gyereket, aki unokaöcs is egyben?
Russian[ru]
Как по- твоему чувствует себя девушка, вынашивая одновременно своего ребенка и племянника?
Serbian[sr]
Si ikada pomislio na to kako se djevojka osjeća kada nosi i svoje dijete i nećak?
Chinese[zh]
一個 女孩 怎麼 能 生出 一個 孩子 , 是 她的 侄子 ?