Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil vi få lejlighed til mange gange, og det samme gælder for beretningen om Fællesskabets egne midler.
German[de]
Wir werden noch viele Gelegenheiten dazu haben, dasselbe gilt für den Eigenmittelbericht.
Greek[el]
Θα έχουμε ακόμα αρκετές ευκαιρίες για τέτοιες συζητήσεις, και το ίδιο ισχύει και για την έκθεση σχετικά με τους ιδίους πόρους.
English[en]
We shall have many more opportunities to do that, and the same applies to the own-resources report.
Spanish[es]
Vamos a tener muchas ocasiones para hacerlo. Lo mismo es aplicable al informe sobre recursos propios.
Finnish[fi]
Siihen meillä on vielä paljon tilaisuuksia ja sama koskee omiin varoihin liittyvää kertomusta.
French[fr]
Nous aurons encore de nombreuses occasions d'en discuter et il en va de même pour le rapport sur les fonds propres.
Italian[it]
Avremo molte altre opportunità per farlo, ciò vale anche per la relazione in merito ai mezzi di diretta pertinenza.
Dutch[nl]
Wij zullen waarschijnlijk nog wel vaker de gelegenheid daartoe krijgen. Hetzelfde geldt overigens ook voor het verslag inzake de eigen middelen.
Portuguese[pt]
Ainda teremos muitas ocasiões para o fazer, o que é igualmente válido para o relatório sobre os recursos próprios.
Swedish[sv]
Vi kommer att få många tillfällen att göra det, och samma sak gäller egnamedelsbetänkandet.